Перевод текста песни Kreuziget Mich - Schwarzer Engel

Kreuziget Mich (оригинал)

Heute ist der Tag an dem die Erde rebelliert
Alle Sehnen sind gespannt
Alle Nerven liegen blank
Denn heute ist der Tag an dem der Mensch realisiert:
Einer sollte heute sterben um die Sünd' der Welt zu erben
In guter Tradition bite ich mich an
Nagelt mich an Kreuz, opfrt mich als Opferlamm
Kreuziget mich!
Kreuziget mich!
Sie kommen bald zu Hauf und wollen etwas seh’n
Hoch oben vom Kreuz soll einer von ihnen gehen
Heute schlägt die Stund'
In der der Mensch realisiert:
Einer sollte heute sterben um die Sünd' der Welt zu erben
In guter Tradition biete ich mich an
Nagelt mich an Kreuz, opfert mich als Opferlamm
Kreuziget mich!
Kreuziget mich!
Kreuz (kreuz), kreuz (kreuz) — kreuziget mich!
Kreuz (kreuz), kreuz (kreuz) — kreuziget mich!
Und nehm' ich mir die Welt
So nehm' ich sie mir ganz
Mit Mord und Totschlag, Folter, Qual
Werd' ich der Menschen erste Wahl
Ich lege richtig los und lege richtig nach
Ich zerstöre alles
Der Gott an dem die Welt zerbrach
Kreuziget mich!
Kreuziget mich!
Kreuz (kreuz), kreuz (kreuz) — kreuziget mich!
Kreuz (kreuz), kreuz (kreuz) — kreuziget mich!
Kreuziget mich!

Kreuziget Mich (перевод)

Сегодня день восстания земли
Все сухожилия напряжены
Все нервы пусты
Потому что сегодня тот день, когда человек осознает:
Сегодня нужно умереть, чтобы унаследовать грехи мира
По доброй традиции предлагаю себя
Пригвозди меня к кресту, принеси в жертву как жертвенного агнца
Распни меня!
Распни меня!
Они скоро соберутся и захотят что-то увидеть
Один из них поднимется с креста
Сегодня пробьёт час
В котором человек осознает:
Сегодня нужно умереть, чтобы унаследовать грехи мира
По доброй традиции предлагаю себя
Пригвозди меня к кресту, принеси в жертву как жертвенного агнца
Распни меня!
Распни меня!
Крест (крест), крест (крест) — распни меня!
Крест (крест), крест (крест) — распни меня!
И я возьму мир
Так что я беру их целиком
С убийством и непредумышленным убийством, пытками, мучениями
Я стану первым выбором людей
Я действительно начинаю и действительно продолжаю
я уничтожаю все
Бог, который разрушил мир
Распни меня!
Распни меня!
Крест (крест), крест (крест) — распни меня!
Крест (крест), крест (крест) — распни меня!
Распни меня!