Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tanzende Schatten, исполнителя - Schwarzer Engel. Дата выпуска: 28.04.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий
Tanzende Schatten(оригинал) |
| Ich schau dir ins Gesicht, doch du siehst weg |
| Du scheinst verstört und fühlst dich entdeckt |
| Du kannst dir denken, was ich von dir will |
| Siehst du die Klinge fest in meiner Hand |
| Und wirst immer stiller |
| Ich weiß genau, dass du den Tod verdienst |
| Dafür, dass du sie sinnlos in den Abgrund triebst |
| Ich nehme deinen Strick fester in die Hand |
| Und schleife dich hinter mir her über das Land |
| Nein, ich kenne kein Erbarmen |
| Im Dunkeln jage ich |
| Alle Schutzengel versagen |
| Wenn die nächste Nacht anbricht |
| Nein, ich kenne kein Erbarmen |
| Keine Gnade mehr für dich |
| Es werden Schatten auf den Wänden tanzen |
| Wenn die letzte Nacht anbricht |
| Dein Schrei fährt durch Mark und Bein |
| Fängst du an zu schreien |
| Ich halte dein Schicksal wie Fäden in der Hand |
| Und lasse ich sie los, fällst du ins Niemandsland |
| Du weißt genau, dass du den Tod verdienst |
| Dafür, dass du sie sinnlos in den Abgrund triebst |
| Ich nehme deinen Strick fester in die Hand |
| Und lass dich spüren, was du noch spüren kannst |
| Läufst du auch fort, kriege ich dich |
| Auf diese Weise entkommst du mir nicht |
| Ich schleich hinter dir her, komme immer näher |
| Spürst du mich als Schatten, als Schatten deiner selbst? |
Танцующие тени(перевод) |
| Я смотрю тебе в лицо, но ты отводишь взгляд |
| Вы выглядите обеспокоенным и чувствуете себя обнаруженным |
| Вы можете представить, что я хочу от вас |
| Ты видишь лезвие твердо в моей руке |
| И становиться все более и более молчаливым |
| Я точно знаю, что ты заслуживаешь смерти |
| За то, что бессмысленно гнал ее в пропасть |
| Я крепче сжимаю твою веревку в руке |
| И тащить тебя за мной по земле |
| Нет, у меня нет пощады |
| я охочусь в темноте |
| Все ангелы-хранители терпят неудачу |
| Когда наступит следующая ночь |
| Нет, у меня нет пощады |
| нет больше пощады для вас |
| Тени будут танцевать на стенах |
| Когда последняя ночь падает |
| Твой крик проходит через мозг и ногу |
| Вы начинаете кричать |
| Я держу твою судьбу, как нити, в своих руках. |
| И если я отпущу ее, ты попадешь в ничейную землю |
| Ты прекрасно знаешь, что заслуживаешь смерти |
| За то, что бессмысленно гнал ее в пропасть |
| Я крепче сжимаю твою веревку в руке |
| И позвольте себе почувствовать то, что вы все еще можете чувствовать |
| Если ты тоже убежишь, я тебя достану |
| Это не то, как ты убегаешь от меня. |
| Я крадусь за тобой, все ближе и ближе |
| Ты чувствуешь меня тенью, тенью себя? |