Перевод текста песни Horse Apples - Saving Grace

Horse Apples (оригинал)

This is the age of vanity.
A self-obsessed generation publicly masturbating.
Readily yielding privacy
and vomiting their ignorance into an ocean of foolishness.
and vomiting their ignorance into an ocean of foolishness.
Self portrait…
Self portrait…
Hand painted with diarrhea.
Tunnel vision staring straight into a mirror.
Tunnel vision staring straight into a grave.
Breeding apathy and what seems like disbelief
in the existence of the world outside of your experience.
This is the age of vanity.
Nothing is sacred except for self.
I refuse.
I lift my body from the floor.
I shall participate no more,
I 'm gouging out my minds eye
with bloody fingers
of severed hands.
Wash me clean and keep me free.
Wash me clean and keep me free.
«But this needy heart and these treacherous eyes would sooner have me drowning»
than facing the sun.
Keep me free.

Конские яблоки (перевод)

Это век тщеславия.
Одержимое собой поколение публично мастурбирует.
Легко уступая конфиденциальность
и извергают свое невежество в океан глупости.
и извергают свое невежество в океан глупости.
Автопортрет…
Автопортрет…
Ручная роспись с диареей.
Туннельное зрение смотрит прямо в зеркало.
Туннельное зрение смотрит прямо в могилу.
Разведение апатии и то, что кажется неверием
в существовании мира вне вашего опыта.
Это век тщеславия.
Нет ничего священного, кроме себя.
Я отказываюсь.
Я поднимаю свое тело с пола.
Я больше не буду участвовать,
Я вырываю себе мысленный взор
с окровавленными пальцами
отрубленных рук.
Очисти меня и оставь свободным.
Очисти меня и оставь свободным.
«Но это нуждающееся сердце и эти предательские глаза скорее утопят меня»
чем лицом к солнцу.
Держи меня свободным.