Перевод текста песни Me and You - Saving Abel

Me and You (оригинал)

When it all comes down to me and you
We re all hiding a little lie under the truth
Maybe we should take our time, there s nothing to lose
Cause it all comes down to me and you
Before I let you know know know
I will never let you go go go
Thinkin you have loved any time, any place anymore
I guess I should ve learned learned learned
I could ve got burned burned burned
Kinda feels like I ve been here before
When it all comes down to me and you
We re all hiding a little lie under the truth
Maybe we should take our time, there s nothing to lose
Cause it all comes down to me and you
It s just another kiss goodbye
Just another reason why
Can t run every time everyone says everything s gone wrong
Cause I won t let you get away
I won t let your arms down me
No use pretendin anymore
Baby, when it all comes down to me and you
We re all hiding a little lie under the truth
Maybe we should take our time, there s nothing to lose
Cause it all comes down to me and you
When life is hard, when life is hard
And we can t miss all, we can t miss all
When it all comes down to me and you, yeaa
When it all comes down to me and you
We re all hiding a little lie under the truth
Maybe we should take our time, there s nothing to lose
Cause it all comes down.
Baby, when it all comes down to me and you
We re all hiding a little lie under the truth
Maybe we should take our time, there s nothing to lose
Cause it all comes down to me and you

Я и Ты (перевод)

Когда все сводится ко мне и тебе
Мы все прячем небольшую ложь под правдой
Может, нам стоит не торопиться, терять нечего
Потому что все сводится ко мне и тебе
Прежде чем я дам вам знать,
Я никогда не отпущу тебя, иди, иди, иди
Думайте, что вы любили в любое время, в любом месте больше
Думаю, я должен был узнать, выучил, выучил
Я мог бы сгореть, сгореть, сгореть.
Мне кажется, что я был здесь раньше
Когда все сводится ко мне и тебе
Мы все прячем небольшую ложь под правдой
Может, нам стоит не торопиться, терять нечего
Потому что все сводится ко мне и тебе
Это просто еще один поцелуй на прощание
Просто еще одна причина, почему
Не могу запускать каждый раз, когда все говорят, что все пошло не так
Потому что я не позволю тебе уйти
Я не позволю твоим рукам опустить меня
Больше не нужно притворяться
Детка, когда все сводится к тебе и мне
Мы все прячем небольшую ложь под правдой
Может, нам стоит не торопиться, терять нечего
Потому что все сводится ко мне и тебе
Когда жизнь тяжелая, когда жизнь тяжелая
И мы не можем пропустить все, мы не можем пропустить все
Когда все сводится ко мне и тебе, да
Когда все сводится ко мне и тебе
Мы все прячем небольшую ложь под правдой
Может, нам стоит не торопиться, терять нечего
Потому что все сводится.
Детка, когда все сводится к тебе и мне
Мы все прячем небольшую ложь под правдой
Может, нам стоит не торопиться, терять нечего
Потому что все сводится ко мне и тебе