Перевод текста песни Drowning (Face Down) - Saving Abel

Drowning (Face Down) - Saving Abel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drowning (Face Down), исполнителя - Saving Abel.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Drowning (Face Down)

(оригинал)
Times before I walked through the valley
Below the sun
I’ve wandered endlessly and waited for
My time to come
I think I’m drowning
Can someone lend a hand?
Can someone save me?
Cause I don’t think I can
I’ve gone too far to turn around
It’s hard to reach for you
When I’m lying face down
I can’t relieve my soul
I’m lost in a moment
Lying face down
Returning home I find myself
Wishing I was already gone
But how long does it take to find me
Well I’m waiting for someone
I think I’m drowning
Can someone lend a hand?
Can someone save me?
Cause I don’t think I can
I’ve gone too far to turn around
It’s hard to reach for you
When I’m lying face down
I can’t relieve my soul
I’m lost in a moment
Lying face down
I’ve gone too far to turn around
It’s hard to reach for you
When I’m lying face down
I can’t relieve my soul
I’m lost in a moment
Lying, Lying
I’ve gone too far to turn around
I’ve gone too far to turn around
In a moment
Lying face down

Утопление (Лицом Вниз)

(перевод)
Времена, прежде чем я прошел через долину
Под солнцем
Я бродил бесконечно и ждал
Мое время придет
мне кажется я тону
Кто-нибудь может помочь?
Может ли кто-нибудь спасти меня?
Потому что я не думаю, что смогу
Я зашел слишком далеко, чтобы развернуться
Вам трудно достучаться
Когда я лежу лицом вниз
Я не могу облегчить свою душу
Я потерялся в мгновение
Лежа лицом вниз
Возвращаясь домой, я нахожу себя
Желая, чтобы я уже ушел
Но сколько времени нужно, чтобы найти меня
Ну я жду кого-то
мне кажется я тону
Кто-нибудь может помочь?
Может ли кто-нибудь спасти меня?
Потому что я не думаю, что смогу
Я зашел слишком далеко, чтобы развернуться
Вам трудно достучаться
Когда я лежу лицом вниз
Я не могу облегчить свою душу
Я потерялся в мгновение
Лежа лицом вниз
Я зашел слишком далеко, чтобы развернуться
Вам трудно достучаться
Когда я лежу лицом вниз
Я не могу облегчить свою душу
Я потерялся в мгновение
Ложь, ложь
Я зашел слишком далеко, чтобы развернуться
Я зашел слишком далеко, чтобы развернуться
В настоящее время
Лежа лицом вниз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Addicted 2007
The Sex Is Good 2009
New Tattoo 2007
Mississippi Moonshine 2009
The Sex Is Good (Rock) 2009
Sailed Away 2007
I'm Still Alive 2009
Contagious 2009
18 Days 2007
Beautiful Day 2007
Running From You 2007
Hell Of A Ride 2009
Stupid Girl (Only In Hollywood) 2009
Me and You 2012
In God's Eyes 2007
Bloody Sunday 2009
I'd Do It Again 2012
Beautiful You 2007
Michael Jackson's Jacket 2012
Out Of My Face 2007

Тексты песен исполнителя: Saving Abel