Перевод текста песни Bloody Sunday - Saving Abel

Bloody Sunday (оригинал)

Another Bloody Sunday
Another sunburn on my skin
Another lesson I begin
Another bridge you’ve burned
One more lesson you can’t learn
Another cold one creepin' in I don’t need
You tellin' me All these messed up Crazy things
You keep tellin' me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushin' it — further
Diggin' it — deeper
With a pretty face
On the day that your innocence died
You let it rot me away
You’re tellin' me I can be your enemy
That Bloody Sunday
The sun still looks the same to me Out from my back door
Girl, I never knew before

Кровавое воскресенье (перевод)

Еще одно кровавое воскресенье
Еще один солнечный ожог на моей коже
Еще один урок, который я начинаю
Еще один мост, который вы сожгли
Еще один урок, который вы не можете выучить
Еще один холодный ползет, мне не нужно
Ты говоришь мне все эти испорченные сумасшедшие вещи
Ты продолжаешь говорить мне, что я могу быть твоим врагом
Правда так далеко
Вы продолжаете настаивать на этом — дальше
Копаем глубже
С красивым лицом
В тот день, когда твоя невиновность умерла
Ты позволил мне сгнить
Ты говоришь мне, что я могу быть твоим врагом
То кровавое воскресенье
Солнце по-прежнему выглядит для меня одинаково Из моей задней двери
Девушка, я никогда не знал раньше