Перевод текста песни She Got Over Me - Saving Abel

She Got Over Me (оригинал)

A little heartache goes a long way
Guess this is what love is all about
I missed on monday, a terrible tuesday
Maybe someday I can work it out
But here we go again, it’s finally sinking in
Thats just my kind of luck
But I’m not given up
I don’t know what I’m thinkin
She got over me
Thats no way to look
When you start addin up
I guess I must be dreamin
She got over me
Whoa I’m over this feelin
Yes I’ll admit it hard to handle it
I stood my ground, anything goes now
You don’t ever let it get me down
Maybe someday I can work it out
But here we go again
Whoa it’s finally sinkin in
Thats just my kind of luck
But I’m not given up
I don’t know what I’m thinkin
She got over me
Thats no way to look
When you start addin up
I guess I must be dreamin
She got over me
Whoa I’m over this feelin
Are you starin at the ceilin?
Are you counting all the stars?
Knowing I’m there in your heart
All is fair in love and war, you’ll find your way
Thanks for the battle scars
Thats just my kind of luck
But I’m not given up
I don’t know what I’m thinkin
She got over me
Thats no way to look
When you start addin up
I guess I must be dreamin
She got over me
She got over me
Whoa I’m over this feelin
She got over me

Она Забыла Обо Мне (перевод)

Небольшая душевная боль имеет большое значение
Думаю, это и есть любовь
Я пропустил понедельник, ужасный вторник
Может быть, когда-нибудь я смогу решить это
Но вот мы идем снова, это, наконец, погружается
Это просто моя удача
Но я не сдаюсь
Я не знаю, что я думаю
она преодолела меня
Это не способ смотреть
Когда вы начинаете надстройку
Я думаю, я должен мечтать
она преодолела меня
Вау, я закончил это чувство
Да, я признаю, что с этим трудно справиться.
Я стоял на своем, теперь все идет
Ты никогда не позволяешь этому меня расстроить
Может быть, когда-нибудь я смогу решить это
Но вот мы идем снова
Вау, это, наконец, тонет
Это просто моя удача
Но я не сдаюсь
Я не знаю, что я думаю
она преодолела меня
Это не способ смотреть
Когда вы начинаете надстройку
Я думаю, я должен мечтать
она преодолела меня
Вау, я закончил это чувство
Вы смотрите на потолок?
Вы считаете все звезды?
Зная, что я в твоем сердце
В любви и на войне все справедливо, ты найдешь свой путь
Спасибо за боевые шрамы
Это просто моя удача
Но я не сдаюсь
Я не знаю, что я думаю
она преодолела меня
Это не способ смотреть
Когда вы начинаете надстройку
Я думаю, я должен мечтать
она преодолела меня
она преодолела меня
Вау, я закончил это чувство
она преодолела меня