Перевод текста песни Viatge Llarg - Sau

Viatge Llarg - Sau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viatge Llarg, исполнителя - Sau
Дата выпуска: 11.03.1998
Язык песни: Каталанский

Viatge Llarg

(оригинал)
Que no hi hagi penes, ni dreceres ni parans
Que no et faltin bons amics, que tinguis la ment en pau
Que trobis tendresa i amors a qui estimar
I aigües tranquil.
les on tu puguis fondejar
Si la vida és injusta i algun cop et fa dubtar
No et falti la força mai per poder continuar
Que el camí et sigui fàcil i no t’aturis mai
La nit és un viatge llarg, però s’ha de poder arribar
Que no hi hagi penes, ni promeses, ni enanys
Que ningú et digui mai per on has de passar
Si el vent et ve en contra quan els temps siguin durs
Que sempre hi hagi una mà on et puguis agafar
Quan les nits siguin fredes, que et puguis abrigar
Que no et faltin mai companys amb qui poder conversar
Quan el camí s’acabi o creguis haver arribat
Sigui on sigui aquest lloc, jo t’estaré esperant
La nit és un viatge llarg, però jo t’estaré esperant
(перевод)
Что нет ни боли, ни ярлыков, ни остановок
Пусть у тебя не будет недостатка в хороших друзьях, пусть твой разум будет спокоен
Пусть ты найдешь нежность и любишь любить
И спокойные воды.
где можно закрепиться
Если жизнь несправедлива и иногда заставляет сомневаться
Никогда не хватает сил, чтобы продолжать
Пусть путь будет для тебя легким и никогда не останавливайся
Ночь — это долгое путешествие, но оно должно быть досягаемо.
Что нет ни печалей, ни обещаний, ни иллюзий
Не позволяй никому говорить тебе, куда идти.
Если ветер против вас, когда времена тяжелые
Пусть всегда будет рука, за которую можно держаться
Когда ночи холодные, пусть тебе будет тепло
Пусть у вас никогда не будет недостатка в спутниках, с которыми вы можете общаться
Когда дорога заканчивается или вы думаете, что прибыли
Где бы это место ни было, я буду ждать тебя
Ночь - долгий путь, но я буду ждать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Puc Més 2018
Els Dies Passen 1991
Aixo Es Pot Salvar 1991
Tren De Mitjanit 1991
Deprimit V 1991
Amb la Lluna a l''Esquena 1998
Tu Ho Esperes Tot De Mi 1991
Has Perdut 1991
Això es pot salvar 1993
Tu Encens El Meu Foc 1991
Precentatges 1993
Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu 1991
La Vida Per Segons 1991
Nits De Tandoori 1991
Suposem Per Un Moment 1998
Res A Perdre 1998
Voler, Poder 1998
A Prop Del Mar 1998
Vida Moderna 1998
Tothom Vol. el Que No Té 1998