Перевод текста песни Els Dies Passen - Sau

Els Dies Passen - Sau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Els Dies Passen, исполнителя - Sau
Дата выпуска: 24.01.1991
Язык песни: Каталанский

Els Dies Passen

(оригинал)
Tot passa tant lent
Res no ha canviat des d’aquell dia
Avui recordava aquells moments que estàvem sols
I no calia dir-nos cap paraula
Tot ho enteníem només mirant-nos als ulls
La seva mirada estava plena de misteri
De la seva vida no en podia saber res
Dels dies feliços queda la tristesa
Només ve per dir-nos que no hi ha res etern
Oh!
Els dies passen
Oh!
No hi ha res etern
Deixant caure la mà sobre la meva mà gelada
Rient-nos de tothom que anava entrant al cafè bar
Res no sabia, res no esperava
Només volia compartir la soledat
Oh!
Els dies passen
Oh!
No hi ha res etern
Ningú sap d’on va arribar
La gent murmurava al seu voltant
Ningú sap a on va marxar
Ella només ens va deixar
Records de tristesa
I avui tothom la troba a faltar
Com podia dir-li que a vegades en silenci
He llegit les cartes que jo mai li vaig enviar
La mirada trista plena de misteri
Jo sóc com ella i la vaig deixar escapar
Oh!
Els dies passen
Oh!
No hi ha res etern
Oh!
Els dies passen
Oh!
No hi ha res etern
(перевод)
Все происходит так медленно
Ничего не изменилось с того дня
Сегодня я вспомнил те моменты, когда мы были одни
И нам не нужно было говорить ни слова
Мы всё поняли, лишь взглянув друг другу в глаза
Его взгляд был полон тайны
Он ничего не мог знать о своей жизни.
Грусть остается от счастливых дней
Он приходит только сказать нам, что нет ничего вечного
Ой!
Дни проходят
Ой!
Нет ничего вечного
Бросив руку на мою замерзшую руку
Смеяться над всеми, кто вошел в кафе-бар
Я ничего не знал, я ничего не ожидал
Я просто хотел поделиться одиночеством
Ой!
Дни проходят
Ой!
Нет ничего вечного
Никто не знает, откуда он взялся
Люди роптали вокруг него
Никто не знает, куда он пошел
Она только что оставила нас
Воспоминания о печали
И сегодня все скучают по ней
Как я мог сказать ему, что иногда в тишине
Я читал письма, которые я никогда не посылал ему
Грустный взгляд, полный тайны
Я похож на нее, и я позволил ей сбежать
Ой!
Дни проходят
Ой!
Нет ничего вечного
Ой!
Дни проходят
Ой!
Нет ничего вечного
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Puc Més 2018
Aixo Es Pot Salvar 1991
Tren De Mitjanit 1991
Deprimit V 1991
Amb la Lluna a l''Esquena 1998
Tu Ho Esperes Tot De Mi 1991
Has Perdut 1991
Això es pot salvar 1993
Tu Encens El Meu Foc 1991
Precentatges 1993
Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu 1991
La Vida Per Segons 1991
Nits De Tandoori 1991
Suposem Per Un Moment 1998
Res A Perdre 1998
Viatge Llarg 1998
Voler, Poder 1998
A Prop Del Mar 1998
Vida Moderna 1998
Tothom Vol. el Que No Té 1998