Перевод текста песни Has Perdut - Sau

Has Perdut - Sau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Has Perdut, исполнителя - Sau
Дата выпуска: 24.01.1991
Язык песни: Каталанский

Has Perdut

(оригинал)
Tu somreies veient-me passar pel carrer
Mirant a terra, fumant
Esbrinant raons de pes
Tot el que feies et sortia molt bé
Jo ho intentava, però era tant dolent
Vaig arribar a creure que no era ningú
La veritat és que per mi allò era molt dur
Però avui has perdut
Avui he vençut
Avui has perdut
Totes les nenes estaven sempre al teu costat
Jo les mirava, però no les podia tocar
I en els exàmens de final de mes
Tu notable, jo havia suspès
Tu feies tennis, jo em feia il·lusions
Em quedava a casa penjat amb les meves cançons
Però avui has perdut (avui has perdut)
Avui he vençut
Avui has perdut
Ara ets un home de catorze pagues a l’any
Dels fills, la dona i la sogra no en pots escapar
I mentre jo em jugo la vida aquí dalt
Potser m’escoltis sentat al sofà
Donant voltes sobre el teu futur
Amb tot el que podries ser
Però mai no has sigut
Però avui has perdut (avui has perdut)
Avui he vençut
Avui has perdut
Em sap molt greu per tu
Avui has perdut
Això és collonut
(перевод)
Ты улыбался, когда видел, как я прохожу мимо на улице
Глядя в землю, куря
Выявление причин лишнего веса
Все, что вы сделали, получилось очень хорошо
Я пытался, но это было так плохо
Я пришел к выводу, что я никто
Правда в том, что мне было очень тяжело
Но сегодня ты проиграл
Сегодня я выиграл
Ты проиграл сегодня
Все девушки всегда были рядом с тобой
Я смотрел на них, но не мог прикоснуться к ним
И в конце месяца экзамены
Вы замечательный, я отстранил
Ты играл в теннис, я мечтал
Я остался дома висеть со своими песнями
Но сегодня ты проиграл (сегодня ты проиграл)
Сегодня я выиграл
Ты проиграл сегодня
Теперь вы человек с четырнадцатью зарплатами в год.
Нельзя убежать от детей, жены и свекрови
И пока я играю здесь свою жизнь
Может быть, ты слышишь, как я сижу на диване
Спиннинг о вашем будущем
Со всем, что вы могли бы быть
Но ты никогда не был
Но сегодня ты проиграл (сегодня ты проиграл)
Сегодня я выиграл
Ты проиграл сегодня
мне так жаль тебя
Ты проиграл сегодня
Это безумие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Puc Més 2018
Els Dies Passen 1991
Aixo Es Pot Salvar 1991
Tren De Mitjanit 1991
Deprimit V 1991
Amb la Lluna a l''Esquena 1998
Tu Ho Esperes Tot De Mi 1991
Això es pot salvar 1993
Tu Encens El Meu Foc 1991
Precentatges 1993
Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu 1991
La Vida Per Segons 1991
Nits De Tandoori 1991
Suposem Per Un Moment 1998
Res A Perdre 1998
Viatge Llarg 1998
Voler, Poder 1998
A Prop Del Mar 1998
Vida Moderna 1998
Tothom Vol. el Que No Té 1998