Перевод текста песни Amb la Lluna a l''Esquena - Sau

Amb la Lluna a l''Esquena (оригинал)

Ella passa i mira fora
Ho fa per costum
Són molts anys d’espera
Potser ha perdut el rumb
Hi ha qui es gasta i prova
D’enllestir el seu futur
Buscant una altra feina
Creuant els dits per tu
Tu no perds la fe i creus
Que tot arribarà
Batalles perdudes
Qui les voldrà escoltar?
Volen veure el dia
En què tot sigui un tot
I no només presagi
No tan sols un tros
Hem vingut fins aquí
Seguint les nostres vides
Fills del nostre destí
Hem vingut fins aquí
Seguint les nostres passes
Creuant el vell promès paradís
I mentre algú resi
Per poder veure el sol
Per trencar amb la tristesa
I oblidar de nou
Amb la lluna a l’esquena
Seguirem donant-t'ho tot
Demà és un altre dia
Potser una altra cançó
Hem vingut fins aquí
Seguint les nostres vides
Fills del nostre destí
Hem vingut fins aquí
Seguint les nostres passes
Creuant el vell promès paradís

(перевод)

Она проходит мимо и смотрит на улицу
Он делает это по привычке
Есть много лет ожидания
Может быть, он потерял свой путь
Есть те, кто тратит и пытается
Чтобы завершить свое будущее
Ищу другую работу
Скрестим за вас пальцы
Ты не теряй веру и верь
Что все придет
Проигранные сражения
Кто захочет их услышать?
Они хотят увидеть день
В этом все целое
И не только приметы
Не просто кусок
Мы зашли так далеко
Следуя нашей жизни
Дети нашей судьбы
Мы зашли так далеко
Следуя нашим шагам
Пересечение старого обещанного рая
И пока кто-то молится
Чтобы иметь возможность видеть солнце
Порвать с печалью
И снова забыть
С луной на спине
Мы продолжим дарить вам все
Завтра будет новый день
Может быть, другая песня
Мы зашли так далеко
Следуя нашей жизни
Дети нашей судьбы
Мы зашли так далеко
Следуя нашим шагам
Пересечение старого обещанного рая