Перевод текста песни Golden Ticket - Sarah Ross

Golden Ticket (оригинал)

Everybody wants somebody to use
I want you to want me to be the one that you don’t want me to want me to be
If you don’t want me to want me to be the things that I can see I can be
I thought a little somethin'
Did a little wanderin' doin' what I want to do
I got a little somethin' pulled it out of nothin' got it from you
I didn’t wanna hear it, if you wanna judge me, goin' back to my roots
I don’t wanna waste my time 'cause I know what I gotta do, mm
I want you to want me to be the one that you don’t want me to want me to be
If you don’t want me to want me to be the things that I can see I can be
Everybody wants somebody (Somebody to use, somebody to use)
Everybody wants somebody to use
Just trying to get back like lyrically whatever the fuck we’re going to
Just trying to get back like lyrically
Got a song on my side that I didn’t wanna sing
And if you’re offended then I got a friend it
Patron and killing time now lift me like Hagrid
I got a golden ticket and I left it behind me in Hollywood
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry but I’m not
Everybody wants somebody (Somebody to use, somebody to use)
Everybody wants somebody to use
I’m sorry but I’m not
I’m sorry, I’m sorry
Why’d you have to go and do that again
Why’d you have to go and do that again
Why’d you have to go and do that again
Why’d you have to (Why'd you have to) and do that again
Everybody wants somebody (If you don’t want me to want me to be the things that
I can see I can be)
Everybody wants somebody to use
I want you to see
What you want, what you wantin' to be
Why can’t you see I’ll be the one that I’ve been wantin' to be 'cause I want to
Yeah I want to
Yeah I want to
And I want you to see what I see
Mm yeah 'cause I want to

Золотой билет (перевод)

Все хотят, чтобы кто-то использовал
Я хочу, чтобы ты хотел, чтобы я был тем, кем ты не хочешь, чтобы я был
Если вы не хотите, чтобы я был тем, что я вижу, я могу быть
Я немного подумал
Немного побродил, сделал то, что хочу.
У меня есть кое-что, что я вытащил из ничего, получил от тебя
Я не хотел этого слышать, если ты хочешь судить меня, вернись к своим корням
Я не хочу тратить свое время, потому что я знаю, что я должен делать, мм
Я хочу, чтобы ты хотел, чтобы я был тем, кем ты не хочешь, чтобы я был
Если вы не хотите, чтобы я был тем, что я вижу, я могу быть
Все хотят кого-то (кого-то использовать, кого-то использовать)
Все хотят, чтобы кто-то использовал
Просто пытаюсь вернуться, как лирически, на что бы мы, блядь, ни собирались.
Просто пытаюсь вернуться, как лирически
На моей стороне есть песня, которую я не хотел петь
И если ты обиделся, то у меня есть друг
Покровитель и время убийства теперь поднимают меня, как Хагрид
У меня есть золотой билет, и я оставил его позади себя в Голливуде
Прости, прости, прости, но я не
Все хотят кого-то (кого-то использовать, кого-то использовать)
Все хотят, чтобы кто-то использовал
извини но я не
Мне жаль, мне жаль
Почему ты должен был пойти и сделать это снова
Почему ты должен был пойти и сделать это снова
Почему ты должен был пойти и сделать это снова
Почему ты должен был (Почему ты должен был) и сделать это снова
Все хотят кого-то (если вы не хотите, чтобы я хотел, чтобы я был тем, что
Я вижу, что могу быть)
Все хотят, чтобы кто-то использовал
Я хочу, чтобы ты увидел
Что вы хотите, что вы хотите быть
Почему ты не видишь, что я буду тем, кем я хотел быть, потому что я хочу
Да, я хочу
Да, я хочу
И я хочу, чтобы вы видели то, что вижу я
Мм да, потому что я хочу