Перевод текста песни Better Left Unsaid - Sarah Ross

Better Left Unsaid (оригинал)

Used to wear out this bed
Now we’re sleeping on different ends
Reality is creeping in
I know it, and known it
Living on a tightrope edge
Holding on, we’re trembling
I ain’t got no net
To catch me, you wrecked me
No, no, no more arguing
On what to do
I, I, I’m stuttering
On what’s the truth
No, this storm ain’t raining
And my heart ain’t breaking
If I keep on lying to myself
Now I know you ain’t leaving
If I don’t call you out cheating
Even though I know you’ve been with someone else
Yeah, it’s better left unsaid, said, said
Wish you could feel what’s behind my eyes
'Cause you came, came with a price
Been living like rolling dice
Desperate, I’m guessing
No, no, no more arguing
On what to do
I, I, I’m stuttering
On what’s the truth
No, this storm ain’t raining
And my heart ain’t breaking
If I keep on lying to myself
Now I know you ain’t leaving
If I don’t call you out cheating
Even though I know you’ve been with someone else
Yeah, it’s better left unsaid, said, said
These words are on my lips
But saying it comes with consequence
No, this storm ain’t raining
And my heart ain’t breaking
If I keep lying to myself
Now I know you ain’t leaving
If I don’t call you out cheating
Even though I know you’ve been with someone else
Yeah, it’s better left unsaid, said, said
Used to wear out this bed
Now we’re sleeping on different ends
Reaity is creeping in
I know it, and own it

Лучше Оставить Недосказанным (перевод)

Используется, чтобы изнашивать эту кровать
Теперь мы спим на разных концах
Реальность подкрадывается
Я это знаю и знаю
Жизнь на краю каната
Держимся, мы дрожим
у меня нет сети
Чтобы поймать меня, ты разрушил меня
Нет, нет, больше никаких споров
Что делать
Я, я, я заикаюсь
О том, что правда
Нет, эта буря не идет дождь
И мое сердце не разбивается
Если я продолжу лгать себе
Теперь я знаю, что ты не уйдешь
Если я не сообщу тебе об измене
Хотя я знаю, что ты был с кем-то другим
Да, лучше не говорить, сказал, сказал
Хотел бы ты почувствовать, что у меня за глазами
Потому что ты пришел, пришел с ценой
Жил, как игра в кости
В отчаянии, я полагаю
Нет, нет, больше никаких споров
Что делать
Я, я, я заикаюсь
О том, что правда
Нет, эта буря не идет дождь
И мое сердце не разбивается
Если я продолжу лгать себе
Теперь я знаю, что ты не уйдешь
Если я не сообщу тебе об измене
Хотя я знаю, что ты был с кем-то другим
Да, лучше не говорить, сказал, сказал
Эти слова на моих губах
Но говоря, что это имеет последствия
Нет, эта буря не идет дождь
И мое сердце не разбивается
Если я продолжаю лгать себе
Теперь я знаю, что ты не уйдешь
Если я не сообщу тебе об измене
Хотя я знаю, что ты был с кем-то другим
Да, лучше не говорить, сказал, сказал
Используется, чтобы изнашивать эту кровать
Теперь мы спим на разных концах
Реальность подкрадывается
Я это знаю и владею этим