Перевод текста песни Relacs - The Lacs, Sarah Ross

Relacs (оригинал)

Party don’t stop, do-don't stop, do-don't stop
Oohh
Lay back in that Florida sun, s-sun, s-sun
G-g-got my new feel fast, got my money saved up
You ain’t waitin' on me, 'cause I’m all packed up
Y’all don’t know the routine, got to start it off right
Hit the corner boozin', got a designated driver
One sober, two bad, three shots for me
Let your window down, turn off your AC
There’s a party everywhere that the warm breeze blows
And we surrounded by a party so just follow the coast
Got to find a little smokin' hot time
Got to know a little somethin' about a one point five
We can take a little walk round the 'bout low tide
I don’t know if she in town but then again she might
The forecast says sunny and everything looks lovely
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Little somethin' on the rocks
If you thinkin' bout chillin' man I got it on lock now
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Yay yay
Go on relax the day away
I got to get it get it goin' down to Canada’s pier
I got my boots laced up and I got plenty of beer
I’m just a country fly Lac boy straight from the woods
And the party came to town so you know it’s all good
Take the coke and the coconut, mix it with the rum
That pineapple moonshine, drop it on the tongue
Swish it left to right 'til you feel it in your gums
We could dance all night 'til your body gets numb
Out up on the water and down up in the sand
Hell, tell me what you want baby I could be your man
Come rain or shine we could party all night
We can make the boat rock if the fish don’t bite
Pour shots to body shots doin' anything you want
It gets hotter than a sauna down here in Daytona
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Little somethin' on the rocks
If you thinkin' bout chillin' man I got it on lock now
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Yay yay
Go on relax the day away
I got all my girls with me and the party don’t stop
Rockin' cut off shorts and small bikini tops
We still goin' when the sun comes up
Got a drink in your hand, lift up your cups
Keep my cooler on ice and my drinks ice cold
Hear the music down the beach from a building radio
Summertime breeze and the sun is hot
So come on everybody take one more shot (One more shot, one more shot)
Party don’t stop, do-don't stop, do-don't stop
Go on relax, go on relax
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Little somethin' on the rocks
If you thinkin' bout chillin' man I got it on lock now
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Yay yay
Go on relax the day away
Party don’t stop, do-don't stop, do-don't stop
Go on relax, go on relax

(перевод)

Вечеринка не останавливается, не останавливайтесь, не останавливайтесь
Ооо
Ложись на солнце Флориды, с-с-с, с-с-с
G-g-быстро почувствовал себя по-новому, накопил деньги
Ты не ждешь меня, потому что я все собрал
Вы все не знаете распорядка, нужно начать правильно
Ударил по углу, выпил, получил назначенного водителя
Один трезвый, два плохих, три выстрела для меня.
Опусти окно, выключи кондиционер
Везде вечеринка, куда дует теплый ветерок
И мы окружены вечеринкой, так что просто следуйте по побережью
Нужно найти немного горячего времени для курения
Должен знать кое-что о одной целых пять десятых
Мы можем немного прогуляться во время отлива
Я не знаю, в городе ли она, но опять же, она может
Прогноз говорит солнечно, и все выглядит прекрасно
Ооо (прекрасно, ло-ло-прекрасно)
Откиньтесь на солнце Флориды
Немного кое-что на скалах
Если вы думаете о том, чтобы охладить человека, я получил его на замок сейчас
Ооо (прекрасно, ло-ло-прекрасно)
Откиньтесь на солнце Флориды
Яй-яй
Продолжайте отдыхать весь день
Я должен получить его, чтобы он спустился на пирс Канады
Я зашнуровал ботинки и много пива
Я просто деревенский летчик Лак прямо из леса
И вечеринка пришла в город, так что вы знаете, что все хорошо
Возьмите колу и кокос, смешайте с ромом
Этот ананасовый самогон, капни на язык
Размахивайте им слева направо, пока не почувствуете его в деснах
Мы могли бы танцевать всю ночь, пока твое тело не онемеет
Наверху на воде и внизу на песке
Черт, скажи мне, чего ты хочешь, детка, я мог бы быть твоим мужчиной
Приходи дождь или солнце, мы могли бы веселиться всю ночь
Мы можем заставить лодку качаться, если рыба не клюет
Налейте выстрелы в кадры тела, делайте все, что хотите
Здесь, в Дейтоне, становится жарче, чем в сауне.
Ооо (прекрасно, ло-ло-прекрасно)
Откиньтесь на солнце Флориды
Немного кое-что на скалах
Если вы думаете о том, чтобы охладить человека, я получил его на замок сейчас
Ооо (прекрасно, ло-ло-прекрасно)
Откиньтесь на солнце Флориды
Яй-яй
Продолжайте отдыхать весь день
Со мной все мои девушки, и вечеринка не прекращается
Rockin 'отрезал шорты и маленькие топы от бикини
Мы все еще идем, когда встает солнце
Получил напиток в руке, поднимите свои чашки
Держите мой кулер на льду, а мои напитки ледяными
Слушайте музыку на пляже из строительного радио.
Летний ветерок и солнце жаркое
Так что давайте все, сделайте еще один выстрел (еще один выстрел, еще один выстрел)
Вечеринка не останавливается, не останавливайтесь, не останавливайтесь
Давай, расслабься, давай, расслабься
Ооо (прекрасно, ло-ло-прекрасно)
Откиньтесь на солнце Флориды
Немного кое-что на скалах
Если вы думаете о том, чтобы охладить человека, я получил его на замок сейчас
Ооо (прекрасно, ло-ло-прекрасно)
Откиньтесь на солнце Флориды
Яй-яй
Продолжайте отдыхать весь день
Вечеринка не останавливается, не останавливайтесь, не останавливайтесь
Давай, расслабься, давай, расслабься