Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winter Song, исполнителя - Sara Bareilles. Песня из альбома Snowfall, в жанре Иностранная авторская песняWinter Song(оригинал) | Зимняя песня(перевод на русский) |
| This is my winter song to you. | Это моя зимняя песня для тебя. |
| The storm is coming soon, | Скоро начнется метель. |
| It rolls in from the sea | Она катится с моря. |
| - | - |
| My voice; a beacon in the night. | Мой голос — маяк в ночи, |
| My words will be your light, | Мои слова станут светом для тебя, |
| To carry you to me. | Чтобы привести тебя ко мне. |
| - | - |
| Is love alive? | Любовь жива? |
| Is love alive? | Любовь жива? |
| Is love | Любовь...? |
| - | - |
| They say that things just can not grow | Говорят, ничего не может вырасти |
| Beneath the winter snow, | Под снегом зимы, |
| Or so I have been told. | Или так мне сказали. |
| - | - |
| They say we're buried far, | Говорят, мы скрыты далеко под снегом, |
| Just like a distant star | Совсем как далекие звезды. |
| I simply can not hold. | Я просто не могу держаться. |
| - | - |
| Is love alive? [x3] | Любовь жива? [x3] |
| - | - |
| This is my winter song. | Это моя зимняя песня. |
| December never felt | Декабрь еще никогда не казался мне |
| So wrong, | Таким несправедливым, |
| Cause you're not where you belong; | Потому что ты не там, где тебе место, - |
| Inside my arms. | В моих объятиях. |
| - | - |
| I still believe in summer days. | Я все еще верю в летние дни. |
| The seasons always change | Времена года всегда сменяют друг друга, |
| And life will find a way. | И жизнь найдет путь. |
| - | - |
| I'll be your harvester of light | Я буду собирать для тебя свет |
| And send it out tonight | И излучать его сегодня вечером. |
| So we can start again. | Так что мы можем начать заново. |
| - | - |
| Is love alive? [x3] | Любовь жива? [x3] |
| - | - |
| This is my winter song. | Это моя зимняя песня. |
| December never felt | Декабрь еще никогда не казался мне |
| So wrong, | Таким несправедливым, |
| Cause you're not where you belong; | Потому что ты не там, где тебе место, - |
| Inside my arms. | В моих объятиях. |
| - | - |
| This is my winter song to you. | Это моя зимняя песня для тебя. |
| The storm is coming soon | Скоро начнется метель. |
| It rolls in from the sea. | Она надвигается с моря. |
| - | - |
| My love, a beacon in the night. | Моя любовь — маяк в ночи, |
| My words will be your light | Мои слова станут светом для тебя, |
| To carry you to me. | Чтобы привести тебя ко мне. |
| - | - |
| Is love alive? [x17] | Любовь жива? [x17] |
Winter Song(оригинал) |
| Bum bum bum bum, bum bum bum bum |
| Bum bum, bum bum bum bum |
| Bum bum, bum bum bum bum |
| This is my winter song to you |
| The storm is coming soon |
| It rolls in from the sea |
| My voice, a beacon in the night |
| My words will be your light |
| To carry you to me |
| Is love alive? |
| Is love alive? |
| Is love |
| They say that things just cannot grow |
| Beneath the winter snow |
| Or so I have been told |
| They say we’re buried far |
| Just like a distant star |
| I simply cannot hold |
| Is love alive? |
| Is love alive? |
| Is love alive? |
| This is my winter song |
| December never felt so wrong |
| Cause you’re not where you belong |
| Inside my arms |
| Bum bum bum bum, bum bum bum bum |
| Bum bum, bum bum bum bum |
| Bum bum, bum bum bum bum |
| I still believe in summer days |
| The seasons always change |
| And life will find a way |
| I’ll be your harvester of light |
| And send it out tonight |
| So we can start again |
| Is love alive? |
| Is love alive? |
| Is love alive? |
| This is my winter song |
| December never felt so wrong |
| Cause you’re not where you belong |
| Inside my arms |
| This is my winter song to you |
| The storm is coming soon |
| It rolls in from the sea |
| My love a beacon in the night |
| My words will be your light |
| To carry you to me |
| Is love alive? |
| Is love alive? |
| Is love alive? |
| Is love alive? |
Зимняя песня(перевод) |
| Бум-бум-бум-бум, бум-бум-бум-бум |
| Бум-бум, бум-бум-бум-бум |
| Бум-бум, бум-бум-бум-бум |
| Это моя зимняя песня тебе |
| Скоро будет буря |
| Он катится с моря |
| Мой голос, маяк в ночи |
| Мои слова будут твоим светом |
| Отнести тебя ко мне |
| Жива ли любовь? |
| Жива ли любовь? |
| Любовь |
| Они говорят, что вещи просто не могут расти |
| Под зимним снегом |
| Или так мне сказали |
| Говорят, что мы похоронены далеко |
| Так же, как далекая звезда |
| я просто не могу держать |
| Жива ли любовь? |
| Жива ли любовь? |
| Жива ли любовь? |
| Это моя зимняя песня |
| Декабрь никогда не чувствовал себя так плохо |
| Потому что ты не там, где ты принадлежишь |
| В моих руках |
| Бум-бум-бум-бум, бум-бум-бум-бум |
| Бум-бум, бум-бум-бум-бум |
| Бум-бум, бум-бум-бум-бум |
| Я все еще верю в летние дни |
| Времена года всегда меняются |
| И жизнь найдет способ |
| Я буду твоим собирателем света |
| И отправить его сегодня вечером |
| Итак, мы можем начать снова |
| Жива ли любовь? |
| Жива ли любовь? |
| Жива ли любовь? |
| Это моя зимняя песня |
| Декабрь никогда не чувствовал себя так плохо |
| Потому что ты не там, где ты принадлежишь |
| В моих руках |
| Это моя зимняя песня тебе |
| Скоро будет буря |
| Он катится с моря |
| Моя любовь маяк в ночи |
| Мои слова будут твоим светом |
| Отнести тебя ко мне |
| Жива ли любовь? |
| Жива ли любовь? |
| Жива ли любовь? |
| Жива ли любовь? |
| Название | Год |
|---|---|
| Pretty | 2019 |
| Everybody | 2009 |
| Be Ok | 2008 |
| The Lotto ft. AJR | 2016 |
| Come Home ft. Sara Bareilles | 2007 |
| Tightrope | 2017 |
| Girls Chase Boys | 2014 |
| Light Me Up | 2016 |
| Summer Is Over ft. Sara Bareilles | 2012 |
| Keep Breathing | 2008 |
| Time Machine | 2014 |
| The Way I Am | 2021 |
| I Want You Back ft. Sara Bareilles | 2013 |
| You and I | 2008 |
| Mango Tree ft. Sara Bareilles | 2015 |
| Theodosia Reprise | 2018 |
| Love Won't Let You Get Away ft. Sara Bareilles | 2010 |
| Parachute | 2011 |
| Young And In Love | 2019 |
| Come Back Down (feat. Sara Bareilles) ft. Sara Bareilles | 2011 |
Тексты песен исполнителя: Sara Bareilles
Тексты песен исполнителя: Ingrid Michaelson