Перевод текста песни Be Ok - Ingrid Michaelson

Be Ok - Ingrid Michaelson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Ok, исполнителя - Ingrid Michaelson. Песня из альбома Be OK, в жанре Инди
Дата выпуска: 13.10.2008
Лейбл звукозаписи: A Spirit Music Group release;
Язык песни: Английский

Be OK

(оригинал)

Быть в порядке

(перевод на русский)
I just want to be ok, be ok, be okЯ просто хочу быть в порядке, быть в порядке, быть в порядке.
I just want to be ok today [2x]Я просто хочу быть в порядке сегодня [2x]
--
I just want to feel today, feel today, feel todayЯ просто хочу чувствовать сегодня, чувствовать сегодня,
I just want to feel something today [2x]Я просто хочу что-то чувствовать сегодня [2x]
--
Open me up and you will seeОткрой мою душу и ты увидишь,
I'm a gallery of broken heartsЯ — галерея разбитых сердец,
I'm beyond repair, let me beЯ не подлежу ремонту, позволь мне быть такой
And give me back my broken partsИ верни мне мои разбитые кусочки.
--
I just want to know today, know today, know todayЯ просто хочу знать сегодня, знать сегодня,
I just want to know something todayЯ просто хочу что-то знать сегодня.
I just want to know today, know today, know todayЯ просто хочу знать сегодня, знать сегодня,
Know that maybe I will be okЗнать, что, возможно, я буду в порядке.
--
Open me up and you will seeОткрой мою душу и ты увидишь:
I'm a gallery of broken heartsЯ — галерея разбитых сердец,
I'm beyond repair, let me beЯ не подлежу ремонту, позволь мне быть такой
And give me back my broken partsИ верни мне мои разбитые кусочки.
--
Just give me back my piecesПросто верни мне мои кусочки,
Just give them back to me pleaseПросто верни их мне, пожалуйста.
Just give me back my piecesПросто верни мне мои кусочки
And let me hold my broken partsИ позволь мне сохранить мои разбитые частички.
--
I just want to be ok, be ok, be okЯ просто хочу быть в порядке, быть в порядке.
I just want to be ok today [2x]Я просто хочу быть в порядке сегодня [2x]
--
I just want to feel today, feel today, feel todayЯ просто хочу чувствовать сегодня, чувствовать сегодня,
I just want to feel something todayЯ просто хочу что-то чувствовать сегодня.
I just want to know today, know today, know todayЯ просто хочу знать сегодня, знать сегодня,
Know that maybe I will be okЗнать, что, возможно, я буду в порядке,
Know that maybe I will be okЗнать, что, возможно, я буду в порядке,
Know that maybe I will be okЗнать, что, возможно, я буду в порядке.

Be Ok

(оригинал)
I just want to be ok, be ok, be ok
I just want to be ok today
I just want to be ok, be ok, be ok
I just want to be ok today
I just want to feel today, feel today, feel today
I just want to feel something today
I just want to feel today, feel today, feel today
I just want to feel something today
Open me up and you will see
I'm a gallery of broken hearts
I'm beyond repair, let me be
And give me back my broken parts
I just want to know today, know today, know today
I just want to know something today
I just want to know today, know today, know today
Know that maybe I will be ok
Just give me back my pieces
Just give them back to me please
Just give me back my pieces
And let me hold my broken parts
I just want to be ok, be ok, be ok
I just want to be ok today
I just want to be ok, be ok, be ok
I just want to be ok today
I just want to feel today, feel today, feel today
I just want to feel something today
I just want to know today, know today, know today
Know that maybe I will be ok
Know that maybe I will be ok
Know that maybe I will be ok

Будь в порядке

(перевод)
Я просто хочу быть в порядке, быть в порядке, быть в порядке
Я просто хочу быть в порядке сегодня
Я просто хочу быть в порядке, быть в порядке, быть в порядке
Я просто хочу быть в порядке сегодня
Я просто хочу чувствовать сегодня, чувствовать сегодня, чувствовать сегодня
Я просто хочу почувствовать что-то сегодня
Я просто хочу чувствовать сегодня, чувствовать сегодня, чувствовать сегодня
Я просто хочу почувствовать что-то сегодня
Открой меня, и ты увидишь
Я галерея разбитых сердец
Я не подлежит ремонту, позволь мне быть
И верни мне мои сломанные части
Я просто хочу знать сегодня, знать сегодня, знать сегодня
Я просто хочу знать кое-что сегодня
Я просто хочу знать сегодня, знать сегодня, знать сегодня
Знай, что, может быть, я буду в порядке
Просто верни мне мои части
Просто верни их мне пожалуйста
Просто верни мне мои части
И позвольте мне держать мои сломанные части
Я просто хочу быть в порядке, быть в порядке, быть в порядке
Я просто хочу быть в порядке сегодня
Я просто хочу быть в порядке, быть в порядке, быть в порядке
Я просто хочу быть в порядке сегодня
Я просто хочу чувствовать сегодня, чувствовать сегодня, чувствовать сегодня
Я просто хочу почувствовать что-то сегодня
Я просто хочу знать сегодня, знать сегодня, знать сегодня
Знай, что, может быть, я буду в порядке
Знай, что, может быть, я буду в порядке
Знай, что, может быть, я буду в порядке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #моршинская вода реклама 2015 #из рекламы моршинская #из рекламы моршинська #из рекламы моршинской воды 2015 #моршинская вода реклама


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pretty 2019
Everybody 2009
The Lotto ft. AJR 2016
Girls Chase Boys 2014
Light Me Up 2016
Keep Breathing 2008
Time Machine 2014
The Way I Am 2021
You and I 2008
Winter Song ft. Ingrid Michaelson 2017
Parachute 2011
Young And In Love 2019
Ribbons 2012
Soldier 2009
Celebrate 2016
Snowfall 2017
The Hat 2007
Turn to Stone 2009
Highway 2007
Build It Up 2020

Тексты песен исполнителя: Ingrid Michaelson