Перевод текста песни The Lotto - Ingrid Michaelson, AJR

The Lotto (оригинал)

My oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I keep it simple and not too bright.
We’ll take the quiet, over the crowd,
with empty pockets we’ll live out loud.
We don’t need no treasure, we don’t need no crown.
So, my oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.
This life is funny, it don’t make sense.
You’ve got it all figured out, you’re still a mess.
Put on that old suit.
Put on that dress.
They say the best things in life cost less.
So we say, my oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.
We don’t need nothing fancy, just a skyline and a view.
Hand in hand, down on Delancey, we got it all and we got nothing,
and there’s nothing left to do.
My oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
Do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.

Лото (перевод)

О боже, о боже, эти деньги не для меня.
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
Я делаю это просто и не слишком ярко.
Мы возьмем тишину, над толпой,
с пустыми карманами будем жить вслух.
Нам не нужны никакие сокровища, нам не нужна корона.
Итак, боже мой, боже мой, боже мой, эти деньги не для меня.
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
Боже мой, Боже мой, Боже мой, ты видишь то, что вижу я?
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
Мне нужно много любить бесплатно.
Эта жизнь забавна, в ней нет смысла.
Ты все понял, ты все еще в беспорядке.
Надень этот старый костюм.
Надень это платье.
Говорят, что лучшие вещи в жизни стоят меньше.
Итак, мы говорим: боже мой, боже мой, боже мой, эти деньги не для меня.
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
Боже мой, Боже мой, Боже мой, ты видишь то, что вижу я?
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
Мне нужно много любить бесплатно.
Нам не нужно ничего особенного, только горизонт и вид.
Рука об руку, на Деланси, у нас есть все, и у нас нет ничего,
и больше нечего делать.
О боже, о боже, эти деньги не для меня.
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
Боже мой, Боже мой, Боже мой, ты видишь то, что вижу я?
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
О боже, о боже, эти деньги не для меня.
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
Боже мой, Боже мой, Боже мой, ты видишь то, что вижу я?
Ты видишь то же, что и я?
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
Мне нужно много любить бесплатно.
Боже мой, мне не нужно выигрывать в лотерею, потому что я должен много любить бесплатно.
Мне нужно много любить бесплатно.