Перевод текста песни Viviendo el Sueño - Santaflow, Norykko, Aitor

Viviendo el Sueño (оригинал)

Sólo se vive una vez
Y quiero dejar en la historia mi eco
Hoy contigo en este hotel
Yo siento que el tiempo se ha parado en seco
La noche acaba de empezar
Brindemos por algo especial
Chica, dejemos de hablar
Creo que estoy soñando despierto
Hoy no me quiero despertar
No me importa cuanto vaya a durar
Sólo sé qué siento y es de verdad
No abras los ojos todavía
Enchúfate a mi fantasía (woh!)
No hay nada que no pueda conseguir
Viviendo el sueño (¡eh!)
Y nadie se me podrá resistir en este sueño
Soy un chico feliz, caliente y simpático
Soy, la causa del cambio climático
Desde luego lo estamos pasando de miedo
Esta fiesta contiene algo mágico (ha-ha)
Creo que tengo una suerte divina (ajá)
Mi siguiente destino, adivina
Voy volando en avión
Mi misión es hacer un buen show pa' mi gente latina
En mi entorno no existe la envidia
Negocios quedan en familia
Te puedo jurar con la mano en la biblia
Que dios no me ayuda en mi lucha contínua
Pero tú olvida lo malo y levanta las manos
Pues hoy celebramos estar donde estamos
Yo vivo por esto y que dure mil años
Estoy viviendo el sueño ¡Magnos!
Hoy no me quiero despertar
No me importa cuanto vaya a durar
Sólo sé qué siento y es de verdad
No abras los ojos todavía
Enchúfate a mi fantasía (woh!)
No hay nada que no pueda conseguir
Viviendo el sueño (¡eh!)
Y nadie se me podrá resistir en este sueño
Pulso, «modo on»
Tengo un millón de mensajes en mi buzón
Otro nuevo tweet, y en el cajón
Más cartas dirigidas a mí de corazón
Son huellas que marcan la dirección
La brújula mágica que muestra la posición
El mar nos separa pero no me podrá borrar tu cara
Miles de códigos viajan hasta la tierra dorada
Con la señal eléctrica de otro lugar
Cientos de teras de magia se cargarán en palabras
Y en voces multiplicadas van a sonar
Noches enteras, llenas de notas y letras
Como perfectos de vocación inmortal
Yo vivo por esto y que dure mil años
Estoy viviendo el sueño ¡Magnos!
Hoy no me quiero despertar
No me importa cuanto vaya a durar
Sólo sé qué siento y es de verdad
No abras los ojos todavía
Enchúfate a mi fantasía (woh!)
No hay nada que no pueda conseguir
Viviendo el sueño (¡eh!)
Y nadie se me podrá resistir en este sueño
Vamos, sube el volumen.
Su-sube el volumen
Y si esto es un sueño, que no me despierten
Mi trabajo también me divierte
No sé que será lo siguiente
Pero es que tengo decidido que haré lo que quiero
Yo en este partido seré delantero (¡Gol!)
Desde El Ejido para el mundo entero
Tesoro, tú sólo menea tu trasero
Yo no estoy casado, no tengo un anillo
Estaba ya cansado de vuestro mundillo
He guardado el pasado en un viejo bolsillo
Nada va a romper mi castillo (ya sabes)
Olvida lo malo y levanta las manos
Pues hoy celebramos estar donde estamos
Yo vivo por esto y que dure mil años
Estoy viviendo el sueño ¡Magnos!
Hoy no me quiero despertar
No me importa cuanto vaya a durar (ha-ha!)
Sólo sé qué siento y es de verdad
No abras los ojos todavía
Enchúfate a mi fantasía (woh!)
No hay nada que no pueda conseguir
Viviendo el sueño (¡eh!)
Y nadie se me podrá resistir en este sueño
Woh!
Norykko, Santaflow en el beat
Más Sabor Estudios, Viktor Studios
Estamos viviendo el sueño
Magnos Enterprise

Живя мечтой, (перевод)

Живем один раз
И я хочу оставить свое эхо в истории
Сегодня с тобой в этом отеле
Я чувствую, что время остановилось мертвым
ночь только началась
Вот что-то особенное
Девушка, давай перестанем говорить
я думаю, что я мечтаю
Я не хочу просыпаться сегодня
Мне все равно, как долго это будет продолжаться
Я знаю только то, что чувствую, и это правда
Не открывай глаза еще
Подключись к моей фантазии (вау!)
Я ничего не могу получить
Жить мечтой (эй!)
И никто не сможет устоять передо мной в этом сне
Я счастливый, горячий и дружелюбный мальчик
Я, причина изменения климата
Конечно, у нас есть взрыв
На этой вечеринке есть что-то волшебное (ха-ха)
Я думаю, что у меня есть божественная удача (ага)
Мой следующий пункт назначения, угадай
я лечу на самолете
Моя миссия - устроить хорошее шоу для моих латиноамериканцев
В моем окружении нет зависти
Бизнес остается в семье
Я могу поклясться тебе, положив руку на Библию
Что Бог не помогает мне в моей постоянной борьбе
Но ты забываешь плохое и поднимаешь руки
Что ж, сегодня мы празднуем то, что мы есть
Я живу для этого, и пусть это продлится тысячу лет
Я живу мечтой Великолепно!
Я не хочу просыпаться сегодня
Мне все равно, как долго это будет продолжаться
Я знаю только то, что чувствую, и это правда
Не открывай глаза еще
Подключись к моей фантазии (вау!)
Я ничего не могу получить
Жить мечтой (эй!)
И никто не сможет устоять передо мной в этом сне
Пульс, «режим включен»
У меня миллион сообщений в моем почтовом ящике
Еще один новый твит, и в ящик
Еще письма, адресованные мне от души
Это следы, указывающие направление
Волшебный компас, который показывает положение
Море разделяет нас, но оно не сможет стереть твое лицо
Тысячи кодов отправляются в золотую землю
С электрическим сигналом из другого места
Сотни тера магии будут заряжены словами
И умноженными голосами зазвучат
Целые ночи, полные нот и лирики
Как совершенство бессмертного призвания
Я живу для этого, и пусть это продлится тысячу лет
Я живу мечтой Великолепно!
Я не хочу просыпаться сегодня
Мне все равно, как долго это будет продолжаться
Я знаю только то, что чувствую, и это правда
Не открывай глаза еще
Подключись к моей фантазии (вау!)
Я ничего не могу получить
Жить мечтой (эй!)
И никто не сможет устоять передо мной в этом сне
Давай, прибавь громкости.
Прибавь громкости
И если это сон, не буди меня
Моя работа меня тоже веселит
Я не знаю, что будет дальше
Но это то, что я решил, что буду делать то, что хочу
В этом матче я буду нападающим (гол!)
От Эль-Эхидо до всего мира
Дорогая, ты просто трясешь своей задницей
Я не женат, у меня нет кольца
Я уже устал от твоего мира
Я сохранил прошлое в старом кармане
Ничто не разрушит мой замок (вы знаете)
Забудь о плохом и подними руки
Что ж, сегодня мы празднуем то, что мы есть
Я живу для этого, и пусть это продлится тысячу лет
Я живу мечтой Великолепно!
Я не хочу просыпаться сегодня
Мне все равно, как долго это продлится (ха-ха!)
Я знаю только то, что чувствую, и это правда
Не открывай глаза еще
Подключись к моей фантазии (вау!)
Я ничего не могу получить
Жить мечтой (эй!)
И никто не сможет устоять передо мной в этом сне
Вот это да!
Норикко, Сантафлоу в такт
More Flavor Studios, Виктор Студии
мы живем мечтой
Магнос Энтерпрайз