Перевод текста песни Messages - San Cisco

Messages (оригинал)

You’re the worst best friend that I’ve ever had
You don’t reciprocate a thing I do, it makes me sad
When you comment on my pictures saying I’m the best
Yet it only makes me second guess
I sent you a message but you never replied
I guess you got something better on your mind
I sent you a message but you never replied
I guess you went and cut me off this time
And i know that you will do anything that you wanna do
Yeah im gonna fade from you like a temporary tattoo
You only call me up when your heart is a wreck
For some superficial reason that you made in your head
You love so easy you would never confess
So you’ll create a little drama instead
I sent you a message but you never replied
I guess you got something better on your mind
I sent you a message but you never replied
I guess you went and cut me off this time
And i know that you will do anything that you wanna do
Yeah im gonna fade from you like a temporary tattoo
And i know that you will do anything that you wanna do
Yeah im gonna fade from you like a temporary tattoo
And i know that you will do anything that you wanna do
Yeah im gonna fade from you like a temporary tattoo

Сообщения (перевод)

Ты худший лучший друг, который у меня когда-либо был
Вы не отвечаете взаимностью на то, что я делаю, это меня огорчает
Когда ты комментируешь мои фотографии, говоря, что я лучший
Но это только заставляет меня сомневаться
Я отправил вам сообщение, но вы так и не ответили
Думаю, у тебя на уме что-то получше
Я отправил вам сообщение, но вы так и не ответили
Думаю, на этот раз ты пошла и прервала меня.
И я знаю, что ты сделаешь все, что захочешь.
Да, я исчезну с тебя, как временная татуировка.
Вы звоните мне только тогда, когда ваше сердце разбито
По какой-то поверхностной причине, которую вы сделали в своей голове
Ты любишь так легко, что никогда не признаешься
Вместо этого вы создадите небольшую драму
Я отправил вам сообщение, но вы так и не ответили
Думаю, у тебя на уме что-то получше
Я отправил вам сообщение, но вы так и не ответили
Думаю, на этот раз ты пошла и прервала меня.
И я знаю, что ты сделаешь все, что захочешь.
Да, я исчезну с тебя, как временная татуировка.
И я знаю, что ты сделаешь все, что захочешь.
Да, я исчезну с тебя, как временная татуировка.
И я знаю, что ты сделаешь все, что захочешь.
Да, я исчезну с тебя, как временная татуировка.