Перевод текста песни Make Me Electrify - San Cisco

Make Me Electrify (оригинал)

Are we connected to the ground now, baby
Fall down harder, when I’m with you
Are you affected by the sound, now, baby
Of my heart calling out, for you
You' playing with fire
'nd ooh don’t touch the fire
'nd ooh don’t touch the fire, now
You' playing with fire
'nd ooh don’t touch the fire
'nd ooh don’t touch the fire, now
Can you feel
The sparks ignite?
Can you feel
The heat tonight?
Are we connected to the ground now, baby
Fall down harder, when I’m with you
Are you affected by the sound, now, baby
Of my heart calling out, for you
So move close enough for sparks to fly
When we come together, we electrify
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
Are we connected to the ground now, baby
Fall down harder, when I’m with you
Are you affected by the sound, now, baby
Of my heart calling out, for you
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
Can you feel
The sparks ignite?
Can you feel
The heat tonight?
So move close enough for sparks to fly
When we come together, we electrify
So move close enough for sparks to fly
When we come together, we electrify
We electrify, (fy, fy, fy)
We electrify, (fy, fy, fy)
We electrify, (fy, fy, fy)
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
(when we come together, we electrify)
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
Can you feel
The sparks ignite?
Can you feel
The heat tonight?
Can you feel, (You' playing with fire,)
(Ooh don’t touch the fire,)
The sparks ignite?
(Ooh don’t touch the fire, now)
Can you feel, (You' playing with fire,)
(Ooh don’t touch the fire)
The heat tonight?
(Ooh don’t touch the fire, now)
(when we come together we electrify)
Can you feel
The sparks ignite?
Can you feel
The heat tonight?

Заставь Меня Наэлектризоваться (перевод)

Теперь мы связаны с землей, детка?
Падай сильнее, когда я с тобой
На тебя влияет звук, сейчас, детка
Мое сердце зовет тебя
Ты играешь с огнем
и ох не трогай огонь
И о, не трогай огонь, сейчас
Ты играешь с огнем
и ох не трогай огонь
И о, не трогай огонь, сейчас
Вы можете чувствовать
Искры зажгутся?
Вы можете чувствовать
Жара сегодня вечером?
Теперь мы связаны с землей, детка?
Падай сильнее, когда я с тобой
На тебя влияет звук, сейчас, детка
Мое сердце зовет тебя
Так что подойдите достаточно близко, чтобы летели искры
Когда мы собираемся вместе, мы электризуем
Ты играешь с огнем
О, не трогай огонь
О, не трогай огонь, сейчас
Ты играешь с огнем
О, не трогай огонь
О, не трогай огонь, сейчас
Теперь мы связаны с землей, детка?
Падай сильнее, когда я с тобой
На тебя влияет звук, сейчас, детка
Мое сердце зовет тебя
Ты играешь с огнем
О, не трогай огонь
О, не трогай огонь, сейчас
Вы можете чувствовать
Искры зажгутся?
Вы можете чувствовать
Жара сегодня вечером?
Так что подойдите достаточно близко, чтобы летели искры
Когда мы собираемся вместе, мы электризуем
Так что подойдите достаточно близко, чтобы летели искры
Когда мы собираемся вместе, мы электризуем
Мы электрифицируем, (фу, фу, фу)
Мы электрифицируем, (фу, фу, фу)
Мы электрифицируем, (фу, фу, фу)
Ты играешь с огнем
О, не трогай огонь
О, не трогай огонь, сейчас
(когда мы собираемся вместе, мы электризуемся)
Ты играешь с огнем
О, не трогай огонь
О, не трогай огонь, сейчас
Ты играешь с огнем
О, не трогай огонь
О, не трогай огонь, сейчас
Ты играешь с огнем
О, не трогай огонь
О, не трогай огонь, сейчас
Вы можете чувствовать
Искры зажгутся?
Вы можете чувствовать
Жара сегодня вечером?
Ты чувствуешь, (Ты играешь с огнем)
(О, не трогай огонь)
Искры зажгутся?
(О, не трогай огонь, сейчас)
Ты чувствуешь, (Ты играешь с огнем)
(О, не трогай огонь)
Жара сегодня вечером?
(О, не трогай огонь, сейчас)
(когда мы собираемся вместе, мы электризуемся)
Вы можете чувствовать
Искры зажгутся?
Вы можете чувствовать
Жара сегодня вечером?