Перевод текста песни Too Much Time Together - San Cisco

Too Much Time Together (оригинал)

You don’t know any of my friends
We’re better off without them
I’m trying to keep up with the latest trends
You pulled me up so quick that I got the bends
This must be love
You’re the only one that I’m thinking of
People say that we don’t need to rush
I don’t care, you’re my first crush
We spend too much time together
I wanna be with you forever
But we need space
You should stay at your place
Hey look honey, yeah there’s the moon
This is gonna be over soon
So many of the things you do
Annoy me like they never used to
Your touch used to be loving
Now it just feels smothering
Something changed, no one’s to blame
I try to talk it out but I don’t think you want to
So many things inside
So many dark secrets you don’t want me to find
It doesn’t help that
We spend too much time together
I wanna be with you forever
But we need space
You should stay at your place
We spend too much time alone
When we’re not together we talk on the phone
Yeah, we need space
You should stay at your place
I wrote you a letter
I don’t know why but it makes me feel better
I haven’t seen you for a year
And I just wanna make one thing clear
We spend too much time together
I wanna be with you forever
But we need space
You should stay at your place
We spend too much time alone
When we’re not together we talk on the phone
Yeah, we need space
You should stay at your place

Слишком Много Времени Вместе (перевод)

Ты не знаешь никого из моих друзей
Нам лучше без них
Я стараюсь идти в ногу с последними тенденциями
Ты поднял меня так быстро, что я согнулся
Это должно быть любовь
Ты единственный, о ком я думаю
Люди говорят, что нам не нужно спешить
Мне все равно, ты моя первая любовь
Мы проводим слишком много времени вместе
Я хочу быть с тобой вечно
Но нам нужно пространство
Вы должны оставаться на своем месте
Эй, смотри, дорогая, да, это луна
Это скоро закончится
Так много вещей, которые вы делаете
Раздражай меня, как никогда раньше
Ваше прикосновение было любящим
Теперь это просто удушает
Что-то изменилось, никто не виноват
Я пытаюсь поговорить об этом, но я не думаю, что ты захочешь
Так много вещей внутри
Так много темных секретов, которые ты не хочешь, чтобы я нашел
Это не помогает
Мы проводим слишком много времени вместе
Я хочу быть с тобой вечно
Но нам нужно пространство
Вы должны оставаться на своем месте
Мы проводим слишком много времени в одиночестве
Когда мы не вместе, мы разговариваем по телефону
Да, нам нужно пространство
Вы должны оставаться на своем месте
Я написал тебе письмо
Не знаю почему, но мне от этого лучше
Я не видел тебя год
И я просто хочу прояснить одну вещь
Мы проводим слишком много времени вместе
Я хочу быть с тобой вечно
Но нам нужно пространство
Вы должны оставаться на своем месте
Мы проводим слишком много времени в одиночестве
Когда мы не вместе, мы разговариваем по телефону
Да, нам нужно пространство
Вы должны оставаться на своем месте