Перевод текста песни Bitter Winter - San Cisco

Bitter Winter (оригинал)

I don’t wanna be, with anybody else
If I wanted someone like me
I’d hang out with myself
I’m stuck here, in the middle of winter
I feel a bit bitter about what you said to me
Well you never talk about it
Instead you scream and shout it
Never let nobody into let them know what you been through
You love drama I believe in karma
I’m struggling and might see a shrink
I never thought that I would think that
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
We’re so different you and I
I think that’s what first caught your eye
I’m your mistake, you’re my escape
You suggest the theatre
I go just to be with you
It’s not something I like to do
I hate musicals, I know I’ve been in a few
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
I don’t wanna be, with anybody else
If I wanted someone like me
I’d just hang out with myself
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me

Суровая зима (перевод)

Я не хочу быть ни с кем другим
Если бы я хотел кого-то вроде меня
я бы потусил с собой
Я застрял здесь посреди зимы
Мне немного горько из-за того, что ты мне сказал
Ну, ты никогда не говоришь об этом
Вместо этого вы кричите и кричите
Никогда не позволяйте никому давать им знать, через что вы прошли
Ты любишь драму, я верю в карму
Я борюсь и могу увидеть сокращение
Я никогда не думал, что подумаю, что
Я, нет, я не хочу быть
Ни с кем, кроме тебя
Можешь пойти со мной
Я, нет, я не хочу быть
Ни с кем, кроме тебя
Можешь пойти со мной
Мы такие разные ты и я
Я думаю, это то, что первым бросилось вам в глаза
Я твоя ошибка, ты мой побег
Вы предлагаете театр
Я иду, чтобы быть с тобой
Это не то, что я люблю делать
Я ненавижу мюзиклы, я знаю, что был в нескольких
Я, нет, я не хочу быть
Ни с кем, кроме тебя
Можешь пойти со мной
Я, нет, я не хочу быть
Ни с кем, кроме тебя
Можешь пойти со мной
Я не хочу быть ни с кем другим
Если бы я хотел кого-то вроде меня
Я бы просто болтался с собой
Я, нет, я не хочу быть
Ни с кем, кроме тебя
Можешь пойти со мной
Я, нет, я не хочу быть
Ни с кем, кроме тебя
Можешь пойти со мной