Перевод текста песни Yksi ruma ja kaksi kaunista - Samuli Putro

Yksi ruma ja kaksi kaunista (оригинал)

Ei oo helppoo tulevalle lapselleen kirjoittaa
Varsinkin jos sen äiti koko ideaa vastustaa
Siis laulua, ei lasta
Se pelkää että voi laululla ennustaa
Ja siksei saisi tulevasta lauluja kirjoittaa
Mä aion pitää pääni
Ja saman naisen myös
Meit ois siinä kolme
Yks tyhmä ja kaksi viisasta
Mun elämässä muutokset on hitaita
Mut sit kun lähtee, niin lähtee niin kuin tykin piipusta
Mä aion pitää pääni
Ja perheen perustaa
Siit tulee tiukka trio
Yks ruma ja kaksi kaunista
Kun lapsi syntyis myöhässä keskiviikkona
Kun se ei tahtois poistua kohdusta
Niin tavattoman kaunis
Ja täynnä tietoa
Meit ois siinä kolme
Yks pyörtyis ja kaksi itkisi
Se on terve, t-t-t-t-täysin terve
Jipii
Tästä eteenpäin ei mitään havaintoo
Alkaa nääs vaikuttaa kasvatus ja ravinto
Mut mä aion pitää pääni
Ja perheen perustaa
En epäröi vaan tahdon
Tervetuloa
Mä oon valmis
Mä oon valmis
T-t-t-t-täysin valmis
Näin on

Один из самых уродливых и два красивых (перевод)

Не так-то просто вашему будущему ребенку писать
Особенно, если его мать противится всей идее
Тогда пой, не дай
Он боится, что вы можете предсказать с песней
И поэтому не надо писать песен о будущем
я буду держать голову
И та же женщина
нас трое
Один глупый и два мудрых
Изменения в моей жизни медленные
Но когда он уходит, он уходит, как пушечный ствол
я буду держать голову
И создать семью
Становится плотным трио
Один некрасивый и два красивых
Когда ребенок рождается поздно в среду
Когда не хочет покидать утробу
Так невероятно красиво
И полно информации
нас трое
Один упадет в обморок, а двое будут плакать
Это здорово, т-т-т-т-полностью здорово
Джипии
Отныне нечего наблюдать
Образование и питание начинают страдать
Но я буду держать голову
И создать семью
Я не сомневаюсь, но я хочу
Добро пожаловать
Я задолбался
Я задолбался
Т-т-т-т-полностью закончен
Вот так вот