Перевод текста песни Kesän tyynet hetket - Samuli Putro

Kesän tyynet hetket (оригинал)

Sanotaan näkemiin
Toivon että vielä palataan
Pihapuut ovat kyynelten varsia
Tavarat on pakattu
Pistän auton valot päälle ja
Sinä piilotat avaimen ruukkuun
Kesän tyynet hetket, retket rantaan
Vaihtuu syksyn pohjoistuuliin
Hei hei hei nähdään vuoden päästä
Vihellät koirille
Nekin tietää että lähtö on
Muutoksen merkeistä julmin
Kesän tyynet hetket, retket rantaan
Vaihtuu syksyn pohjoistuuliin
Hei hei hei nähdään vuoden päästä
Elokuun valossa
Talo näyttää yksinäiseltä
Säälittää jättää se tänne
Pudotat laukkusi
Takakonttiin suljet sen
Moottorin ääni on vieras
Kesän tyynet hetket, retket rantaan
Vaihtuu syksyn pohjoistuuliin
Hei hei hei nähdään vuoden päästä
Sanotaan näkemiin
Pihatien kivet kääntyvät
En tiedä minne me mennään

Kesän tyynet hetket (перевод)

давай прощаться
Я надеюсь, что мы вернемся снова
Дворовые деревья - это стебли слез
Товар упакован
Я включаю автомобильные фары и
Ты прячешь ключ в горшок
Спокойные моменты лета, поездки на пляж
Изменения осеннего северного ветра
эй эй эй увидимся через год
Свистки для собак
Даже они знают, что пора уходить
Самый жестокий из признаков перемен
Спокойные моменты лета, поездки на пляж
Изменения осеннего северного ветра
эй эй эй увидимся через год
В свете августа
Дом выглядит одиноким
Жалко оставлять это здесь
Вы бросаете свою сумку
Вы закрываете его в заднем контейнере
Звук двигателя странный
Спокойные моменты лета, поездки на пляж
Изменения осеннего северного ветра
эй эй эй увидимся через год
давай прощаться
Камни дворов поворачиваются
Я не знаю, куда мы идем