Перевод текста песни Haverisen tyttöjä - Samuli Putro

Haverisen tyttöjä (оригинал)

Näen sinut alaviistosta
Olet torni huojuva
Seisot eteisessä kuin
Oisit töihin menossa
Koitan sulle antaa paperin
Se on piirustus
Mutta sitä huomaa et
On äänesi kova ja vieras
Nenäni on arka reunoista
Ja joudun yskimään
Takanani ovi sulkeutuu
Vessan ovi
Olet yhä oudon kulmikas
Ja kovaääninen
Pidättelen itkunpuuskaa
Se ei saa tulla
Olen Haverisen tyttöjä
Ja virittelen leikkiä
Minisotilaiden marssiaskeleet, ja rummun pauke
Hevosien harjoista
Voin palasia leikata
Ja tehdä niistä pedin
Jolla nukkuu yksi varuskunta
Tälläkertaa pidän suuni kiinni
Pidän suuni kiinni
Tälläkertaa pidän suuni kiinni
Tepastelen huoneeseeni
Ja suljen verhot
Otan värikynälaatikon
Se on puusta tehty
Oven läpi kuulen ääniä
Ja kun peili särkyy
Isoäidin posliinit
Ovat rivistössä
Olen Haverisen tyttöjä
Ja virittelen leikkiä
Minisotilaiden marssiaskeleet, ja rummun pauke
Hevosien harjoista
Voin palasia leikata
Ja tehdä niistä pedin
Jolla nukkuu yksi varuskunta
Kiltti poika naapurista
Näyttää käyneen nukkumaan jo
Vastapäisen talon pensasaidassa on kaulahuivi
Huuto loppuu hiljaisuuteen
Valvon koska valvotuttaa
Siirrän Legot muovisankoon
Sangon työnnän sängyn alle
Sangon työnnän sängyn alle
Olen Haverisen tyttöjä
Ja virittelen leikkiä
Minisotilaiden marssiaskeleet, ja rummun pauke
Hevosien harjoista
Voin palasia leikata
Ja tehdä niistä pedin
Jolla nukkuu yksi varuskunta
Tälläkertaa pidän suuni kiinni
Pidän suuni kiinni
Tälläkertaa pidän suuni kiinni
Tälläkertaa pidän suuni kiinni
Pidän suuni kiinni
Tälläkertaa pidän suuni kiinni

Девочки Хаверинен (перевод)

я вижу тебя вниз по склону
Ты башня качающаяся
Ты стоишь в коридоре, как
Вы бы пошли работать
Я постараюсь дать вам бумагу
это рисунок
Но ты не заметишь
Твой голос громкий и чужой
Мой нос чувствителен к краям
И я должен кашлять
Дверь позади меня закрывается
Туалетная дверь
Ты все еще странно угловатый
И громко
я сдерживаю крик
Это не может прийти
Я девушки Хаверинена
И я настраиваюсь на игру
Марширующие шаги мини-солдат и барабанный бой
Из кистей лошадей
я умею резать кусочки
И сделай им постель
Со спящим гарнизоном
На этот раз я держу рот на замке
я держу рот на замке
На этот раз я держу рот на замке
я буду в своей комнате
И я закрываю шторы
Я возьму коробку с карандашами
Он сделан из дерева
Я слышу голоса через дверь
И когда зеркало разбивается
Бабушкин фарфор
В очереди
Я девушки Хаверинена
И я настраиваюсь на игру
Марширующие шаги мини-солдат и барабанный бой
Из кистей лошадей
я умею резать кусочки
И сделай им постель
Со спящим гарнизоном
Хороший мальчик по соседству
Похоже, он уже заснул
В изгороди дома напротив есть шарф
Крик заканчивается тишиной
Я контролирую, потому что контролирую
Я перемещаю Лего в пластиковое ведро
Я толкаю ведро под кровать
Я толкаю ведро под кровать
Я девушки Хаверинена
И я настраиваюсь на игру
Марширующие шаги мини-солдат и барабанный бой
Из кистей лошадей
я умею резать кусочки
И сделай им постель
Со спящим гарнизоном
На этот раз я держу рот на замке
я держу рот на замке
На этот раз я держу рот на замке
На этот раз я держу рот на замке
я держу рот на замке
На этот раз я держу рот на замке