Перевод текста песни Milloin jätkät tulee - Samuli Putro

Milloin jätkät tulee (оригинал)

Sen nimi oli Toppahousut
Ylipainoinen poika
Jonka kimeä ääni
Oli tosi helppo pilkan kohde
Koulun pihalla jos päteä tahtoi
Ja mä tahdoin
Koska tytöt piti koviksista
Jotka alisti paksua poikaa
Joka hangoitteli vastaan
Mutta osaansa tyytyi
Ja kuin kerjätäkseen lisää kysyi usein just multa
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Mä olin tosi kiusaantunut
Että nyt jos leimaudun
Niin pian mua lyödään
Ai, milloin jätkät tulee
No, senkun nyt tietäis
Senkun nyt tietäis
Sen nimi oli Toppahousut
Hyvätahtoinen hölmö
Niin kuin lihava vauva
Mä työnsin kerran sille pipon täyteen takiaisia
Joita olin jemmannut
Koko syksyn
Naurettiin käytävällä kun se hiuksiaan repi
Ja huusi
Meni viikko tai kaks
Se toi mulle tarroja
Puhui (*insert hieno sana elatiivissa*)
Ja kysyi, että:
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Mä olin tosi kiusaantunut
Että nyt jos leimaudun
Niin pian mua lyödään
Ai, milloin jätkät tulee
No, senkun nyt tietäis
Senkun nyt tietäis
Mä olin seuraavana jonossa
Ja pidin tiukasti kiinni
Tarjottimestani
Sillä jokainen siivoaa jälkensä itse
Sen nimi oli Toppahousut
Ja vaikken ole kuullut siitä mitään sen koommin
Niin muistan kimeän äänen, ja lasin joka lattiaan rikkoutuu
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Mä olin tosi kiusaantunut
Että nyt jos leimaudun
Niin pian mua lyödään
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Kivisellä pihalla
On nykyään keinu
Jonka saranat kirskuu
Milloin jätkät tulee
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Mä olin tosi kiusaantunut
Että nyt jos leimaudun
Niin pian mua lyödään
Ai, milloin jätkät tulee
No, senkun nyt tietäis
Senkun nyt tietäis
No, senkun nyt tietäis
Senkun nyt tietäis

Когда парни приходят (перевод)

Его имя было Стеганые штаны.
Мальчик с избыточным весом
С громким голосом
Это было действительно легкое издевательство
На школьном дворе, если хочешь
И я хотел
Потому что девушкам нравились выносливые
Кто подчинил себе толстяка
Кто терся об
Но его часть была удовлетворена
И как бы выпрашивая большего, он часто просил у меня форму
Когда придут ребята
Привет, Сами, кого-нибудь из парней видели?
мне было очень стыдно
Что теперь, если я стигматизирую
Так скоро я буду поражен
О, когда ребята приходят
Ну, теперь ты знаешь
Сенкун знал бы сейчас
Его имя было Стеганые штаны.
Доброжелательный дурак
Как толстый ребенок
Я однажды толкнул шапку, полную этого
С которым я застрял
Все падают
Он смеялся в коридоре, когда рвал на себе волосы
И кричал
Прошло неделю или две
Он принес мне наклейку
Говорил (* вставьте прекрасное слово в относительном падеже *)
И спросил это:
Когда придут ребята
Привет, Сами, кого-нибудь из парней видели?
мне было очень стыдно
Что теперь, если я стигматизирую
Так скоро я буду поражен
О, когда ребята приходят
Ну, теперь ты знаешь
Сенкун знал бы сейчас
я был следующим в очереди
И я крепко держался
Из моего лотка
Ибо каждый очищает свой след
Его имя было Стеганые штаны.
И хотя я ничего не слышал об этом в его комиксах
Так что я помню громкий звук и стекло, которое разбивается об пол
Когда придут ребята
Привет, Сами, кого-нибудь из парней видели?
мне было очень стыдно
Что теперь, если я стигматизирую
Так скоро я буду поражен
Когда придут ребята
Привет, Сами, кого-нибудь из парней видели?
В каменистом дворе
Сегодня есть качели
Чьи петли сияют
Когда придут ребята
Когда придут ребята
Привет, Сами, кого-нибудь из парней видели?
мне было очень стыдно
Что теперь, если я стигматизирую
Так скоро я буду поражен
О, когда ребята приходят
Ну, теперь ты знаешь
Сенкун знал бы сейчас
Ну, теперь ты знаешь
Сенкун знал бы сейчас