Перевод текста песни Kellot kappelin - Samuli Putro

Kellot kappelin (оригинал)

Ihmettele lintuparvi, ihmettele puu
Ihmettele naapuri, ja jäitä lähteviä
Ihmettele lammikoita, valtamerta myös
Työnnä nenäs kattokruunuun pääsiäisenä
Lotta tietää yhden miehen puolimetrisen
Ihmettele seinustat, ja lesken ylpeys
Minä uskoin Jeesukseen ja pettymyksen koin
Ihmettele sähköä, niin mäkin kunhan voin
Oudon suloisesti soivat kellot kappelin
Tarvitsetko mua vuoden päästä vieläkin
Yhtä palavasti
Entä vuonna kolkytkuus
En nuori nytkään ole
Se ei liene salaisuus
Ihmettele öitä, jotka vähitellen muuttuu aamuiksi
Ihmettele iskelmiä, ja pornokauppoja
Kesytetty kobra seuraa miehen huilua
Ihmettele sukkanauha reiden kupeessa
Kun on ukkonen, niin äiti leipoo kakkuja
Oudon suloisesti soivat kellot kappelin
Tarvitsetko mua vuoden päästä vieläkin
Yhtä palavasti
Entä vuonna kolkytkuus
En nuori nytkään ole
Se ei liene salaisuus
Ihmettele öitä, jotka vähitellen muuttuu aamuiksi
Ihmettele vallihautaa tarunhohtoista
Sen pohjassa on kartta kadonnut ja arkkuja
Ihmettele huokaus ja kehon ääniä
Isän katseessa on suru ilman kyyneltä
Oudon suloisesti soivat kellot kappelin
Tarvitsetko mua vuoden päästä vieläkin
Yhtä palavasti
Entä vuonna kolkytkuus
En nuori nytkään ole
Se ei liene salaisuus
Ihmettele öitä, jotka vähitellen muuttuu aamuiksi

Колокола часовни (перевод)

Полюбуйтесь стаей птиц, полюбуйтесь на дерево
Удиви соседа, и оставь уходящего
Удивляйтесь прудам, океану тоже
Уткнись носом в люстру на Пасху
Лотта знает, что один человек ростом в полметра.
Поразитесь стенам и гордости вдовы
Я верил в Иисуса и был разочарован
Удивляюсь электричеству, так что холм, пока я могу
Странные очаровательные колокола звенят в часовне
Ты все еще нуждаешься во мне через год?
Одинаково жарко
Что насчет нокаута
я еще молод сейчас
Это, наверное, не секрет
Удивляйтесь ночам, которые постепенно превращаются в утра
Поразитесь ударам и порномагазинам
Прирученная кобра следует за мужской флейтой
Полюбуйтесь подвязкой на бедре
Когда гроза, мама печет пирожки
Странные очаровательные колокола звенят в часовне
Ты все еще нуждаешься во мне через год?
Одинаково жарко
Что насчет нокаута
я еще молод сейчас
Это, наверное, не секрет
Удивляйтесь ночам, которые постепенно превращаются в утра
Удивитесь мифу о рву
Внизу карта потерянных и гробы
Удивляйтесь вздохам и звукам тела
В отцовском взгляде печаль без слез
Странные очаровательные колокола звенят в часовне
Ты все еще нуждаешься во мне через год?
Одинаково жарко
Что насчет нокаута
я еще молод сейчас
Это, наверное, не секрет
Удивляйтесь ночам, которые постепенно превращаются в утра