Перевод текста песни Saaressa on aina sunnuntai - Samuli Putro

Saaressa on aina sunnuntai (оригинал)

Rauhallinen hetki kello puoli kaks
Laituri radio mä
Voiko kesäpäivän tehdä rennommaks
Tokkopa en edes yritä
Lokki nappaa kalan joka kiroo säkää saitaa
Vesi jotain kakskytviis on kai
Muurahainen rakennuttaa kekoa ja aitaa
Saaressa on aina sunnuntai
Kuohuviinipullon nostan vedestä
Se sopivaksi viilentynyt on
Painon piti kivi mä tartun edestä
Pieni tuuli niittää kaislikon
Ehkä haen kottikärrylastillisen puita
Koira jyrsii luuta jonka sai
Pilvetöntä taivasta on enemmän kuin muita
Saaressa on aina sunnuntai
Siimaleikkurista tehoja uupuu
Eikä bensaa oo tai tonkkaa
Ei nynny korjaaja puhelimeen vastaa
No minä vedän lonkkaa
Vanha Mercury on ruostunut puhki
Enkä jaksais huoltoon soutaa
Laiska Larsson nyrkkipajan hanu
Soittaa takaisin kun joutaa
Jos joutaa
Saaressa on aina sunnuntai
Rauhallinen hetki kello sanoi kuus
Lakkasi myös sääski ainoa
Alkuilta venyy kuin amatöörin blues
Ei harmoniaa vihu vainoa
Ehkä pistän saunan mutta kiiruhda en suotta
Onni lienee pian ohi
Vai voisko tämä jatkua sen satakunta vuotta
Saaressa on aina sunnuntai
Siimaleikkurista tehoja uupuu
Eikä bensaa oo tai tonkkaa
Ei nynny korjaaja puhelimeen vastaa
No minä vedän lonkkaa
Vanha Mercury on ruostunut puhki
Enkä jaksais huoltoon soutaa
Laiska Larsson nyrkkipajan hanu
Soittaa takaisin kun joutaa
Jos joutaa
Ruoho kasvakoot villiintykööt horsmat
Minä pidän poutaa
Saaressa on aina sunnuntai

На острове всегда воскресенье (перевод)

Тихий момент в половине третьего
Пирс радио радио
Может сделать летний день более расслабленным
я даже не пытаюсь
Чайка ловит рыбу, которая проклинает морду
Я думаю, что вода - это что-то вроде улицы с двусторонним движением
Муравей строит кучу и забор
На острове всегда воскресенье
Я поднимаю из воды бутылку игристого вина
Он остыл, чтобы удовлетворить
Вес удерживался перед камнем
Небольшой ветер пожинает камыши
Может быть, я ищу тачку с деревьями
Собака кусает метлу, которую он получил
Безоблачного неба больше, чем других
На острове всегда воскресенье
Линейный резак на исходе
И никакого бензина оо или тонка
Ни один сисси-ремонтник по телефону не отвечает
Ну, я тяну бедро
Старый Меркурий - ржавый прокол
И я бы не смог грести на техническое обслуживание
Боксерский удар Ленивого Ларссона
Перезвоните, когда вам нужно
Если вам нужно
На острове всегда воскресенье
Тихий момент на часах сказал шесть
Также остановил москитную подошву
С самого начала тянется как любительский блюз
Никакая гармония ненавидит преследование
Может быть, я уколю сауну, но спешить я не буду
Счастье скоро закончится
Или это может продолжаться сто лет
На острове всегда воскресенье
Линейный резак на исходе
И никакого бензина оо или тонка
Ни один сисси-ремонтник по телефону не отвечает
Ну, я тяну бедро
Старый Меркурий - ржавый прокол
И я бы не смог грести на техническое обслуживание
Боксерский удар Ленивого Ларссона
Перезвоните, когда вам нужно
Если вам нужно
Трава растет дикой на horsmat
я люблю дождь
На острове всегда воскресенье