Перевод текста песни Metrotunneliin - Samuli Putro

Metrotunneliin (оригинал)

Oisit tullut jostain pikkukylästä
Etkä tuntis vielä kaupunkia
Kangaskassissas ois runokirjoja
Oisit pukeutunut ihan farkkuihin
Oisit tulimyrsky eessä Sokoksen
Villapaitas nousis yli lanteiden
Kun menisimme metrotunneliin
Olis katseessasi huolta
Älä pelkää, vuoden päästä et
Säiky pultsareita
Ois rullaportaissa kuluneita tarroja
Pitäisin sinusta valtavasti
Ajatukses olis yhä muualla
Etkä tunnistaisi patsaita
Tuuli leikittelis kanssa huivisi
Lalalala-la-la
Lalalala-la-la
Lalalala-la-la
Lalalala-la-la
Kun menisimme metrotunneliin
Olis katseessasi huolta
Älä pelkää, vuoden päästä et
Säiky pultsareita
Ois rullaportaissa kuluneita tarroja
Pitäisin sinusta valtavasti

Туннель метро (перевод)

Вы должны были прийти из маленькой деревни
И вы еще не знаете город
В холщовой сумке есть книги со стихами
Вы бы были в джинсах
Вам бы бурю перед Сокосом
Свитер будет подниматься по бедрам
Когда мы пошли в тоннель метро
Это было бы беспокойством в твоих глазах
Не бойся, через год не будешь
Страх перед болтами
Носите наклейки на эскалаторе
я бы хотел тебя безмерно
Идея все равно была бы в другом месте
И вы не узнаете статуи
Ветер будет играть с твоим шарфом
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Когда мы пошли в тоннель метро
Это было бы беспокойством в твоих глазах
Не бойся, через год не будешь
Страх перед болтами
Носите наклейки на эскалаторе
я бы хотел тебя безмерно