Перевод текста песни Jokaisesta joku välittää - Samuli Putro

Jokaisesta joku välittää (оригинал)

Reppu aukes pihalla, nyt on koulukirjat kurassa.
Jokaisesta joku välittää
Spurku kadun kulmassa pummaa kahta euroa.
Jokaisesta joku välittää
Kauppias ei huomenna myydyksi saa autoa.
Jokaisesta joku välittää
Smurffi tsekkaa lippuja metrovaunun vatsassa
Jokaisesta joku välittää.
Jokaisesta joku välittää
Oli ilmastointi pois kun sä menit nukkumaan.
Vartija ei noussut koko yönä
vuoteestaan
Satoin vain, tuuli paljon, aamu valkeni.
Laitoshoitoon hakeuduit ja haavat
parani
Jokaisesta joku välittää
Lapsuudestaan katkera äiti voittaa lotossa
Talonmies saa tippurin ja sheikkaa niin kuin helistin
Cowboyhattu vinossa nisti laulaa kantria
Jokaisesta joku välittää
Synnytys on vaikea ja hikoilee myös hoitaja
Jokaisesta joku välittää.
Jokaisesta joku välittää
Oli ilmastointi pois kun sä menit nukkumaan.
Vartija ei noussut koko yönä
vuoteestaan
Satoin vain, tuuli paljon, aamu valkeni.
Laitoshoitoon hakeuduit ja haavat
parani
Oli ilmastointi pois kun sä menit nukkumaan
Satoin vain, tuuli paljon, aamu valkeni.
Laitoshoitoon hakeuduit ja haavat
parani
Jokaisesta joku välittää…

Каждый из кого-то заботится (перевод)

Рюкзак открывается во дворе, теперь там школьные учебники.
Кто-то заботится обо всех
Отрог на углу улицы накачивает два евро.
Кто-то заботится обо всех
Дилер не сможет продать машину завтра.
Кто-то заботится обо всех
Смурф проверяет билеты в вагоне метро.
Кто-то заботится обо всех.
Кто-то заботится обо всех
Кондиционер был выключен, когда вы ложились спать.
Охранник всю ночь не вставал
со своей кровати
Только что прошел дождь, ветер сильный, утро рассвело.
Вы подали заявление на стационарное лечение и раны
парани
Кто-то заботится обо всех
С детства ожесточенная мать выигрывает в лотерею
Смотритель заболевает гонореей и шейхом как погремушка
Ковбойская шляпа криво нисти поет кантри
Кто-то заботится обо всех
Роды проходят тяжело, и родитель тоже потеет
Кто-то заботится обо всех.
Кто-то заботится обо всех
Кондиционер был выключен, когда вы ложились спать.
Охранник всю ночь не вставал
со своей кровати
Только что прошел дождь, ветер сильный, утро рассвело.
Вы подали заявление на стационарное лечение и раны
парани
Кондиционер был выключен, когда вы ложились спать
Только что прошел дождь, ветер сильный, утро рассвело.
Вы подали заявление на стационарное лечение и раны
парани
Для всех кого-то волнует…