Перевод текста песни Ei mitään hätää - Samuli Edelmann

Ei mitään hätää (оригинал)

Kun bussi ajaa ohitse
Sä et pääse perille
Kun suru tulee saumoista läpi
Voit luottaa minuun
Ja kun sä et uskalla
Sanoo niitä sanoja
Joilla voisit ratkaista kaiken
Voit luottaa minuun
Voit luottaa
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Ja kun kutsuit kaikkia
Eikä kukaan tullutkaan
Kun sohvalle meet makaamaan yksin
Voit luottaa minuun
Kun sä ajat autoa
Kilometritolkulla
Eikä kukaan vastassa kotona
Voit luottaa minuun
Voit luottaa
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Onnekkaiden tähtien alla
Vain muutamalla
Hyvä joka annetaan
Sitten ollaan ne toiset
Joiden ainoa keino
On kannatella toisiaan
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet

(перевод)

Когда автобус проходит мимо
Вы не доберетесь туда
Когда горе проходит через швы
Ты можешь доверять мне
И когда ты не боишься
Говорит эти слова
С которым вы могли бы решить все
Ты можешь доверять мне
Вы можете доверять
Не волнуйтесь
Если не хватило собственных сил
Не волнуйтесь
Это я могу высохнуть
Солнечные слезы
И когда вы позвонили всем
И никто не пришел
Когда на диване вы встречаетесь, чтобы лечь в одиночестве
Ты можешь доверять мне
Когда вы водите машину
В километрах
И никто не встретит дома
Ты можешь доверять мне
Вы можете доверять
Не волнуйтесь
Если не хватило собственных сил
Не волнуйтесь
Это я могу высохнуть
Солнечные слезы
Под счастливыми звездами
Немного
Хорошо, что дано
Тогда мы другие
Единственный путь
Это поддержка друг друга
Не волнуйтесь
Если не хватило собственных сил
Не волнуйтесь
Это я могу высохнуть
Солнечные слезы
Не волнуйтесь
Если не хватило собственных сил
Не волнуйтесь
Это я могу высохнуть
Солнечные слезы