Перевод текста песни Eastern Sun & Western Moon - Samsara Blues Experiment

Eastern Sun & Western Moon (оригинал)

Eastern sun and the western moon
With sleepdust in our eyes, we’ll rise up soon
But still we chase a dream, that’s slipping out of sight
Trying to escape its slow decay, fade into violent night
Eastern sun and the western moon…
For once you’d lit me up, see still I’m here for you
We got to trust our stars, as they never will betray
They’ll show a way out of the dark
Until the final day
Western moon, you’ve set the eastern sun on fire!
You’re all I ever wanted, I wrote your name across the sky
And when you’re ready for me
You know I’ll be the man who’s sitting by your throne
‘Cause you know I’m ready for you and I yearn to be the one
There’s no sense now in being all alone
I’m so tired of being tired of being on my own…

Восточное Солнце и Западная Луна (перевод)

Восточное солнце и западная луна
С сонной пылью в глазах мы скоро встанем
Но все же мы преследуем мечту, которая ускользает из виду
Пытаясь избежать его медленного распада, исчезнуть в жестокой ночи
Восточное солнце и западная луна…
На этот раз ты зажег меня, видишь, я все еще здесь для тебя
Мы должны доверять нашим звездам, так как они никогда не предадут
Они покажут выход из темноты
До последнего дня
Западная луна, ты подожгла восточное солнце!
Ты все, что я когда-либо хотел, я написал твое имя на небе
И когда ты будешь готов для меня
Ты знаешь, что я буду человеком, который будет сидеть у твоего трона
Потому что ты знаешь, что я готов к тебе, и я хочу быть единственным
Теперь нет смысла быть совсем одному
Я так устала от одиночества...