Перевод текста песни Center Of The Sun - Samsara Blues Experiment

Center Of The Sun (оригинал)

A dazing gloom has set upon us
But these evil seeds have been spread a long time ago
Guess the sun won´t shine no more
For all the years they shed their acid rain on me
And they pour all their hate on me, pour all their hate on me
The final doom has come to stay, I’ve seen its shadows rise and shine
Heading off to the center of the sun
Diving into the big black depths of our universe
Need to get rid of this miserable life we live
There´ll surely be some better days ahead for us
Have to leave before my heart is bleeding out
Can´t wait much ´cause it won´t take long
And maybe I´m not the only who feels this way
So come on now let´s get it on
Gotta be free as long as I´m breathing
Have to leave and find a new home
Gotta hurry now and find that better place up there
Right inside the center of the sun
Gonna make this way beyond the horizon
Setting controls for my time-machine
And they´ll never know what I´m feeling
Never see what I have seen
Have to leave before my heart is bleeding out…
Life is just a dream they say, while my life is just a dream away
I heard ´em howling deep down in their black holes
Said their fate was sealed and written in stone
While my lifeline shines in its own bold tenderness
And mushroom clouds are shifting by
Their lifeless shouts mislead the eye
And leave me in distraction

Центр Солнца (перевод)

Ошеломляющий мрак опустился на нас
Но эти злые семена были посеяны давным-давно
Думаю, солнце больше не будет светить
За все годы они пролили на меня свой кислотный дождь
И они изливают на меня всю свою ненависть, изливают на меня всю свою ненависть
Последняя гибель пришла, я видел, как поднимаются и сияют ее тени
Отправляясь к центру солнца
Погружение в большие черные глубины нашей вселенной
Нужно избавиться от этой жалкой жизни, в которой мы живем
У нас наверняка будут лучшие дни впереди
Придется уйти, прежде чем мое сердце истечет кровью
Не могу долго ждать, потому что это не займет много времени
И, может быть, я не единственный, кто так себя чувствует
Так что давай сейчас, давай начнем
Должен быть свободен, пока я дышу
Придется уйти и найти новый дом
Нужно поторопиться и найти там лучшее место
Прямо внутри центра солнца
Собираюсь сделать этот путь за горизонт
Настройка элементов управления для моей машины времени
И они никогда не узнают, что я чувствую
Никогда не увидишь того, что я видел
Придется уйти, пока мое сердце не истекло кровью…
Говорят, что жизнь - это всего лишь сон, а моя жизнь - всего лишь сон
Я слышал, как они воют глубоко в своих черных дырах
Сказали, что их судьба была запечатана и написана на камне
В то время как моя линия жизни сияет своей смелой нежностью
И грибовидные облака смещаются
Их безжизненные крики вводят в заблуждение
И оставь меня в отвлечении