Перевод текста песни Waiting for the Flood - Samsara Blues Experiment

Waiting for the Flood (оригинал)

Once upon a time you’d talk to me
How your wild rivers were reaching out for me
And fed into an ocean of love, if I had read you carefully
You swore to lead me through my sleep
And even in times when I should not weep
You’d find a way to cleanse my soul, come to drown my restless feet
While all those simple things that I had not
Turned to old friends that I soon forgot
I burned all their memory solemnly, still waiting for your flood
Till there won’t remain that many things to ask
Staying on-shore had to become my greatest task
Got to find a way to cleanse my soul on my own and drown my restless feet
Oh can´t you see how I’m longing for you
To take me with you on a river of excess
Will need a rainstorm to fill up my emptiness
Don’t you hear how I´m calling out for you
Come wash me over with your current full of passion
Your raging streams shall make me melt in open seas of caress

Waiting for the Flood (перевод)

Когда-то ты говорил со мной
Как твои дикие реки тянулись ко мне
И впитается в океан любви, если бы я внимательно читал тебя
Ты поклялся провести меня сквозь сон
И даже во времена, когда мне не следует плакать
Ты найдешь способ очистить мою душу, придешь, чтобы утопить мои беспокойные ноги
Хотя все те простые вещи, которых у меня не было
Обратился к старым друзьям, которых я вскоре забыл
Я торжественно сжег всю их память, все еще ожидая твоего потопа
Пока не останется так много вещей, чтобы спросить
Оставаться на берегу должно было стать моей самой большой задачей
Должен найти способ очистить свою душу самостоятельно и утопить свои беспокойные ноги
О, разве ты не видишь, как я тоскую по тебе
Взять меня с собой в реку избытка
Понадобится ливень, чтобы заполнить мою пустоту
Разве ты не слышишь, как я зову тебя
Приди, омой меня своим потоком, полным страсти
Твои бушующие потоки заставят меня растаять в открытых морях ласки