Перевод текста песни Outside Insight Blues - Samsara Blues Experiment

Outside Insight Blues (оригинал)

You’ve been lurking on the outside
Seen you hanging around
Until it grew too cold for you
So desperately you tried to get inside and so hard you wanted to break through
While it wraps you up in its entire darkness
I know it’s going to blacken all of your virgin-white soul
So watch out
But don’t get lost in isolation
I see you drew a pretty odd fate
Guess you’ve been meant to lose all your purpose in this profanity
Some day might fall down to your knees and pray
But why do you pray now
When there’s nobody who’s ever going to help you out of this mess
Hey please don’t let it all go astray
Now take this chance my wingless butterfly
For one last time you’ll need to try
To kiss the stars and hit the sky
You ain’t got much left to sacrifice
I’ve seen the sungod’s smile upon you
Yeah you might be a morning star
Though sooner or later you’ll need to wake up my friend
And realize just who you are
Their thoughts won’t bend, your words collide
I hope one day they will obtain insight
I always knew you’d be just fine my babe
We’re gonna meet on the other side

Outside Insight Blues (перевод)

Вы скрывались снаружи
Видел, как ты болтаешься
Пока тебе не стало слишком холодно
Так отчаянно ты пытался проникнуть внутрь и так сильно хотел прорваться
Пока он окутывает вас во всей своей темноте
Я знаю, что это очернит всю твою девственно-белую душу
Так что будьте осторожны
Но не теряйтесь в изоляции
Я вижу, ты нарисовал довольно странную судьбу
Думаю, вы должны были потерять всю свою цель в этой ненормативной лексике
Когда-нибудь может упасть на колени и молиться
Но почему ты молишься сейчас
Когда нет никого, кто когда-либо поможет тебе выбраться из этой неразберихи
Эй, пожалуйста, не позволяй всему этому сбиться с пути
Теперь рискни, моя бескрылая бабочка.
В последний раз вам нужно попробовать
Поцеловать звезды и поразить небо
Вам не так много осталось, чтобы пожертвовать
Я видел улыбку бога солнца на тебе
Да, ты можешь быть утренней звездой
Хотя рано или поздно тебе придется разбудить моего друга
И осознайте, кто вы
Их мысли не сгибаются, ваши слова сталкиваются
Я надеюсь, что однажды они получат представление
Я всегда знал, что ты будешь в порядке, мой малыш
Мы встретимся на другой стороне