Перевод текста песни Good Company - Sam Fender

Good Company (оригинал)

Sometimes I’m so selfish that it scares me
Other times I’m selfless to the fault
Sometimes I’m the life and soul of the party
And other times I just pull the curtains closed
And sometimes I don’t really wanna be here
Other times I feel like I could take over the world
And sometimes I’m good company
Other times I’m a curse
But every time it’s you that gets the worst
Sometimes I don’t eat until it’s agony
And other times it’s like a medieval feast
Sometimes I’m the on the table
And these chances how they caught me
Sometimes I don’t really wanna be here
Sometimes I feel like I could take over the world
And sometimes I’m good company
Other times I’m a curse
But every time it’s you that gets the worst
Sometimes I cry until there’s no more sound
Sometimes I can’t see who loves me most
I stood there as the sea beat the cliffside
Sometimes I’m stronger than you know
Sometimes I don’t really wanna be here
Other times I feel like I could take over the world
And sometimes I’m good company
Other times I’m a curse
But every time it’s you that gets the worst
Sometimes I don’t really wanna be here
Other times I feel like I could take over the world
Sometimes I’m good company
Other times I’m a curse
But every time it’s you that gets the worst

(перевод)

Иногда я настолько эгоистичен, что меня это пугает
В других случаях я бескорыстен по вине
Иногда я жизнь и душа вечеринки
А иногда я просто задергиваю шторы
И иногда я действительно не хочу быть здесь
В других случаях я чувствую, что могу захватить мир
И иногда я хорошая компания
В других случаях я проклятие
Но каждый раз, когда тебе становится хуже
Иногда я не ем до агонии
А иногда это как средневековый пир
Иногда я на столе
И эти шансы, как они меня поймали
Иногда я действительно не хочу быть здесь
Иногда мне кажется, что я могу захватить мир
И иногда я хорошая компания
В других случаях я проклятие
Но каждый раз, когда тебе становится хуже
Иногда я плачу, пока не стихнет звук
Иногда я не вижу, кто любит меня больше всего
Я стоял там, пока море билось о скалу
Иногда я сильнее, чем ты думаешь
Иногда я действительно не хочу быть здесь
В других случаях я чувствую, что могу захватить мир
И иногда я хорошая компания
В других случаях я проклятие
Но каждый раз, когда тебе становится хуже
Иногда я действительно не хочу быть здесь
В других случаях я чувствую, что могу захватить мир
Иногда я хорошая компания
В других случаях я проклятие
Но каждый раз, когда тебе становится хуже