Перевод текста песни You're Not The Only One - Sam Fender

You're Not The Only One - Sam Fender
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're Not The Only One, исполнителя - Sam Fender.
Дата выпуска: 12.09.2019
Язык песни: Английский

You're Not the Only One

(оригинал)

Ты не одна

(перевод на русский)
Wallow in the mire and then you're at the pinnacleТы утопаешь в трясине, но вдруг оказываешься на вершине,
The fabricated smiles so wide, that it hurtsФальшивые улыбки так широко растянуты, что даже больно.
Your composure is so greater,Твоё хладнокровие непоколебимо,
And you hold yourself so wellИ ты так умело держишь себя в руках,
Inside, you cling to pieces of a broken carouselНо внутри ты цепляешься за остатки поломанной карусели.
Tonight these streets are heavingЭтой ночью улицы вздымаются
With young hearts on the chaseМолодыми гонимыми сердцами,
We'll have this place on lockdownЭто место будет только нашим,
It's here for you to tasteНу же, ощути его.
--
The night is oursЭта ночь принадлежит нам,
You're wide awake, and I'm the sameТы не спишь, и я тоже,
Darling, you're not the only oneДорогая, ты не одна,
Oh, wide awake, and I'm the sameО, ты не спишь, и я тоже,
Darling, you're not the only oneДорогая, ты не одна,
Only one, only oneОдна, одна.
--
Maybe we were born and raised too cynicalМожет, мы родились и выросли слишком циничными,
In the wake of a miracle, we'd never believeМы бы никогда не поверили в появление чуда.
You impersonate the seasonsТы передаёшь настроение времён года
Your gold autumnal hazeТуманом золотой осени,
But something dies inside youНо что-то внутри тебя умирает,
When winter rears its faceКогда зима обнажает своё лицо.
Tonight these streets are heavingЭтой ночью улицы вздымаются
With young hearts on the chaseМолодыми гонимыми сердцами,
We'll have this place on lockdownЭто место будет только нашим,
It's here for you to tasteНу же, ощути его.
--
The night is oursЭта ночь принадлежит нам,
You're wide awake, and I'm the sameТы не спишь, и я тоже,
Darling, you're not the only oneДорогая, ты не одна,
Oh, wide awake, and I'm the sameО, ты не спишь, и я тоже,
Darling, you're not the only oneДорогая, ты не одна,
Only one, only oneОдна, одна.

You're Not The Only One

(оригинал)
Wallow in the mire and then you’re at the pinnacle
the fabricated smiles so wide, that of hope
Your composure is so greater
And you hold yourself so well
Inside, you cling to pieces
Of a broken carousel
Tonight these streets are heaving
With young hearts on the chase
We’ll have this place on lockdown
It’s here for you to taste
The night is ours
You’re wide awake, and I’m the same
Darling, you’re not the only one
Oh, wide awake, and I’m the same
Darling, you’re not the only one
Only one, only one
Baby, we are born and raised too cynical
In the wake of a miracle, we’d never believe
You impersonate the seasons
Your gold autumnal haze
But something dies inside you
When winter rears its face
Tonight these streets are heaving
With young hearts on the chase
We’ll have this place on lockdown
It’s here for you to taste
The night is ours
You’re wide awake, and I’m the same
Darling, you’re not the only one
Oh, wide awake, and I’m the same
Darling, you’re not the only one
Only one, only one
(перевод)
Поваляться в трясине и тогда ты на вершине
сфабрикованные улыбки настолько широкие, что надежды
Ваше самообладание так лучше 
И ты так хорошо держишься
Внутри вы цепляетесь за кусочки
Сломанной карусели
Сегодня эти улицы вздымаются
С молодыми сердцами в погоне
Это место будет заблокировано
Это здесь для вас, чтобы попробовать
Ночь наша
Ты проснулся, и я такой же
Дорогая, ты не единственная
О, проснулся, и я такой же
Дорогая, ты не единственная
Только один, только один
Детка, мы рождаемся и воспитываемся слишком цинично
После чуда мы никогда не поверим
Вы олицетворяете времена года
Твоя золотая осенняя дымка
Но что-то умирает внутри тебя
Когда зима поднимает свое лицо
Сегодня эти улицы вздымаются
С молодыми сердцами в погоне
Это место будет заблокировано
Это здесь для вас, чтобы попробовать
Ночь наша
Ты проснулся, и я такой же
Дорогая, ты не единственная
О, проснулся, и я такой же
Дорогая, ты не единственная
Только один, только один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Play God 2019
That Sound 2019
Spice 2018
Long Way Off 2021
Greasy Spoon 2017
Poundshop Kardashians 2018
Dead Boys 2019
Start Again 2017
Waiting For Love 2020
Seventeen Going Under 2021
Hypersonic Missiles 2019
The Borders 2019
Will We Talk? 2019
All Is On My Side 2019
Call Me Lover 2019
Friday Fighting 2018
Saturday 2019
Sad But True 2021
Hold Out 2020
Mantra 2021

Тексты песен исполнителя: Sam Fender