Перевод текста песни Mantra - Sam Fender

Mantra (оригинал)

«Please stop tryin' to impress people who don’t care about you»
I repeat as a mantra
I’ve known this wicked waltzer all too long
It’s the cycle I’m stuck on
And I’m tryin' to be better, but I fall at every hurdle
Please stop tryin' to find comfort in these sociopaths
Their beauty is exclusively on the surface
As they pull you side to side with all their drugs and who’s who stories
And fill that empty space from bein' a child
Or somethin' like that
Straddle these rustd wheels and pedal through the gridlock
On this dry summer venin', turn my phone off
I’m not receivin' anything or anyone
Just the sound of the empty caverns in my skull
Self-loathin' will be cold if I rise above this lull

(перевод)

«Пожалуйста, перестаньте пытаться произвести впечатление на людей, которым вы безразличны»
Я повторяю как мантру
Я слишком долго знал этот злой вальс
Это цикл, на котором я застрял
И я пытаюсь быть лучше, но я падаю на каждом препятствии
Пожалуйста, перестаньте пытаться найти утешение в этих социопатах
Их красота исключительно на поверхности
Когда они тянут вас бок о бок со всеми своими наркотиками и рассказами о том, кто есть кто
И заполните это пустое пространство, будучи ребенком
Или что-то в этом роде
Оседлайте эти ржавые колеса и крутите педали через тупик
В этот сухой летний вечер выключи мой телефон
Я ничего и никого не получаю
Просто звук пустых пещер в моем черепе
Ненависть к себе будет холодной, если я поднимусь над этим затишьем