Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spice, исполнителя - Sam Fender. Песня из альбома Dead Boys - EP, в жанре Иностранная авторская песняSpice(оригинал) | Острота(перевод на русский) |
| Bright kid leaves school | Смышлёный пацан заканчивает школу, |
| Gets job, hates it | Находит работу — терпеть её не может, |
| Fakes it too long | Слишком долго притворяется, |
| Sees no way out | Ему кажется, что выхода нет, |
| Can't talk to girls | Не общается с девушками, |
| No sex for years | Много лет без секса, |
| Loses his will to live | Теряет желание жить, |
| But he found something better | Но нашёл кое-что получше. |
| - | - |
| Spice up your life | Добавь остроты в свою жизнь — |
| Who would want anything else? | Кому ещё может что-то понадобиться? |
| These moments of oblivion are all I need | Такие моменты забвения — всё, что мне нужно. |
| Spice up your life | Добавь остроты в свою жизнь — |
| Who would want anything else? | Кому ещё может что-то понадобиться? |
| These moments of oblivion are all I need | Такие моменты забвения — всё, что мне нужно. |
| - | - |
| Sells his stuff for nothing | Продаёт свои шмотки за гроши, |
| To fund his newfound salvation | Чтобы купить себе новообретённое спасение. |
| Sexual frustration is a thing of the past | Проблемы с сексом остались в прошлом. |
| - | - |
| Spice up your life | Добавь остроты в свою жизнь — |
| Who would want anything else? | Кому ещё может что-то понадобиться? |
| These moments of oblivion are all I need | Такие моменты забвения — всё, что мне нужно. |
| Spice up your life | Добавь остроты в свою жизнь — |
| Who would want anything else? | Кому ещё может что-то понадобиться? |
| These moments of oblivion are all I need | Такие моменты забвения — всё, что мне нужно. |
| - | - |
| Smashes up his mate's house | Грабит дом своего приятеля, |
| Goes home | Идёт домой, |
| Fucks up his dad | Обманывает своего отца, |
| Beats him so bad | Избивает его до полусмерти. |
| Arrested, thrown out | Арест, выгоняют, |
| Homeless, so sad | Остался без дома, стал понурым, |
| His brother will find him | Его брат отыщет его |
| And give him a hiding | И даст ему укрытие. |
| - | - |
| Spice up your life | Добавь остроты в свою жизнь — |
| Who would want anything else? | Кому ещё может что-то понадобиться? |
| These moments of oblivion are all I need | Такие моменты забвения — всё, что мне нужно. |
| Spice up your life | Добавь остроты в свою жизнь — |
| Who would want anything else? | Кому ещё может что-то понадобиться? |
| These moments of oblivion are all I need | Такие моменты забвения — всё, что мне нужно. |
| - | - |
| News in, he's off it | Начинаются новости — он отключает, |
| But he's not the same kid | Но он уже не тот пацан. |
| I seen him last Sunday | Я видел его в прошлое воскресенье, |
| His head's fucking gone, mate | Приятель, у него с башкой совсем не порядок. |
| - | - |
Spice(оригинал) |
| Bright kid, leaves school |
| Gets job, hates it |
| Fakes it, too long |
| Sees no, way out |
| Can’t talk, to girls |
| No sex, for years |
| Loses, his will to live |
| But he found something better |
| Spice up your life |
| Who would want anything else? |
| These moment of oblivion are all I need |
| Spice up your life |
| Who would want anything else? |
| These moment of oblivion are all I need |
| Sells his, stuff for |
| Nothing, to fund his |
| Newfound, salvation |
| Sexual frustration |
| Is a thing of the past |
| Spice up your life |
| Who would want anything else? |
| These moments of oblivion are all I need |
| Spice up your life |
| Who would want anything else? |
| These moments of oblivion are all I need |
| Smashes, up his |
| Mates house, goes home |
| Fucks up, his dad |
| Beats him, so bad |
| Arrested, thrown out |
| Homeless, so sad |
| His brother, will find him |
| And give him a hiding |
| Spice up your life |
| Who would want anything else? |
| These moments of oblivion are all I need |
| Spice up your life |
| Who would want anything else? |
| These moments of oblivion are all I need |
| News in, he’s off it |
| But he’s not, the same kid |
| I’ve seen him, last Sunday |
| His head’s fucking gone mate |
Приправа(перевод) |
| Яркий ребенок, уходит из школы |
| Устраивается на работу, ненавидит ее |
| Подделывает это, слишком долго |
| Не видит выхода |
| Не могу говорить с девушками |
| Никакого секса в течение многих лет |
| Теряет, его воля к жизни |
| Но он нашел кое-что получше |
| Приправьте свою жизнь |
| Кто хотел бы что-нибудь еще? |
| Эти моменты забвения - все, что мне нужно |
| Приправьте свою жизнь |
| Кто хотел бы что-нибудь еще? |
| Эти моменты забвения - все, что мне нужно |
| Продает свои вещи для |
| Ничего, чтобы финансировать его |
| Новообретенный, спасение |
| Сексуальное расстройство |
| Ушло в прошлое |
| Приправьте свою жизнь |
| Кто хотел бы что-нибудь еще? |
| Эти моменты забвения - все, что мне нужно |
| Приправьте свою жизнь |
| Кто хотел бы что-нибудь еще? |
| Эти моменты забвения - все, что мне нужно |
| Разбивает его |
| Дом товарищей, идет домой |
| Пиздец, его папа |
| Бьет его, так плохо |
| Арестован, выброшен |
| Бездомный, такой грустный |
| Его брат найдет его |
| И спрячь его |
| Приправьте свою жизнь |
| Кто хотел бы что-нибудь еще? |
| Эти моменты забвения - все, что мне нужно |
| Приправьте свою жизнь |
| Кто хотел бы что-нибудь еще? |
| Эти моменты забвения - все, что мне нужно |
| Новости, он выключен |
| Но это не тот же ребенок |
| Я видел его в прошлое воскресенье |
| Его голова чертовски ушла, приятель |
| Название | Год |
|---|---|
| Play God | 2019 |
| That Sound | 2019 |
| Long Way Off | 2021 |
| Start Again | 2017 |
| Greasy Spoon | 2017 |
| Poundshop Kardashians | 2018 |
| Dead Boys | 2019 |
| Waiting For Love | 2020 |
| Seventeen Going Under | 2021 |
| Hypersonic Missiles | 2019 |
| All Is On My Side | 2019 |
| Will We Talk? | 2019 |
| The Borders | 2019 |
| Friday Fighting | 2018 |
| Call Me Lover | 2019 |
| You're Not The Only One | 2019 |
| Saturday | 2019 |
| Hold Out | 2020 |
| Sad But True | 2021 |
| Mantra | 2021 |