Перевод текста песни Digging for Gold - Sally Oldfield

Digging for Gold (оригинал)

With every single step you take
And every single move you make
You’re ever chasing dreams and fantasies
Somehow you make yourself believe
Sometimes you feels you found a trace
In someone’s words, somebody’s face
And you dig deeper for a heart on fire
A burning love, a strong desire
To take you higher and
Over and over the dreams crash
On to the last bash
I’m digging for gold
Over and over the wheels turn
On to the last yearn
I’m digging for gold — digging for gold
You’ve gone through many dark night
When there were not many stars in sight
You’ve gotta hold on to the search you’re on
You’ve gotta find the only one
The search goes on and
Over and over the dreams crash
On to the last bash
I’m digging for gold
Over and over the wheels turn
On to the last yearn
I’m digging for gold — digging for gold

Копать золото (перевод)

С каждым вашим шагом
И каждое твое движение
Вы когда-нибудь гонялись за мечтами и фантазиями
Как-то ты заставляешь себя поверить
Иногда вам кажется, что вы нашли след
Чьими-то словами, чьим-то лицом
И ты копаешь глубже для сердца в огне
Жгучая любовь, сильное желание
Чтобы поднять вас выше и
Снова и снова мечты рушатся
На последнюю вечеринку
Я копаю золото
Снова и снова колеса поворачиваются
До последней тоски
Я копаю золото — копаю золото
Вы прошли через много темных ночей
Когда не было много звезд в поле зрения
Вы должны держаться за поиск, который вы используете
Вы должны найти единственный
Поиск продолжается и
Снова и снова мечты рушатся
На последнюю вечеринку
Я копаю золото
Снова и снова колеса поворачиваются
До последней тоски
Я копаю золото — копаю золото