Перевод текста песни Emperor's New Clothing - Sage Francis

Emperor's New Clothing (оригинал)

I listen for secrets hidden in whispers… in the winter time
And catch them tickling my whiskers… colliding with wind chimes
The kind that send shivers… up and down tingling spines
Thinking time could stretch if…
we’d spin a design inside our web that would catch drifts
The type that blow out birthday candles before we make our death wish
I’m waiting for a message in my calling so I’m checking my voice mail,
and I’m answering machines with man-made dreams.
Man made bandaids to cover up the seams.
The cover-up seems to only work if the wound never opens up or bleeds.
Beads of sweat form above the eyes of a heathen Emperor
Who won’t get on his feet and step outside into the freezing temperature
He wants to adjust the global thermostat
But he’s so remote… and you can’t control the world like that
Come to find these eggs ain’t even golden.
I see depreciation in the family jewels the Queen is holding.
That broken marriage was fixed.
It happened when her feet were frozen.
She still remains to be the only one who’s seen the Emperor’s new clothing…

Новая одежда императора (перевод)

Я прислушиваюсь к секретам, скрытым в шепотах… в зимнее время
И поймать, как они щекочут мои бакенбарды… сталкиваясь с колокольчиками.
Такие, которые вызывают дрожь… вверх и вниз покалывание шипов
Время обдумывания может растянуться, если…
мы бы встроили дизайн в нашу сеть, которая улавливала бы дрейфы
Из тех, кто задувает свечи в день рождения, прежде чем загадать желание смерти
Я жду сообщения в своем телефонном звонке, поэтому я проверяю свою голосовую почту,
и я отвечаю машинам с рукотворными снами.
Человек сделал бинты, чтобы закрыть швы.
Кажется, что прикрытие работает только в том случае, если рана никогда не открывается и не кровоточит.
Над глазами императора-язычника выступили капли пота.
Кто не встанет на ноги и не выйдет на улицу в мороз
Он хочет настроить глобальный термостат
Но он такой далекий... и миром так не управляешь
Приходите, чтобы найти эти яйца даже не золотые.
Я вижу обесценивание фамильных драгоценностей, которые держит королева.
Этот разорванный брак был исправлен.
Это случилось, когда ее ноги замерзли.
Она по-прежнему остается единственной, кто видел новую одежду Императора...