Перевод текста песни Dirty Mac - Sage Francis

Dirty Mac (оригинал)

Your girl’s been spending lots of time at my place
I been helpin her remove the makeup from her fine face
Telling her to go «Au Natural»
And she trust me cause I’m your pal, thats my style
(Vrooom) I drive the Dirty Mac truck
Convincing her to drink that whole 30 rack up
I sit until I think your girly’s mad drunk, then I turn the dirty mac up
What you and her, we shacked up
Well that sucks, we been getting close lately
Special time adds up so don’t hate me
It’s all about bologna draperies, beef sticks, and meat curtains
Monthly afternoons of bloody hatchet wounds and grease purses
I’m the salt in her pepper, the hop in her steppa
The broccoli in her mi-douth, but she don’t want no chedda
(She don’t want no chedda?) Naw she want somethin betta
I’d like to thank you homes you the reason why I met her
Who’s cryin?

Грязный Мак (перевод)

Твоя девушка проводит много времени у меня дома
Я помогал ей удалить макияж с ее прекрасного лица
Говорит ей идти «Au Natural»
И она доверяет мне, потому что я твой друг, это мой стиль
(Vrooom) Я вожу грузовик Dirty Mac
Убедить ее выпить все эти 30 порций
Я сижу, пока не подумаю, что твоя девчонка безумно пьяна, тогда я включаю грязный макинтош
Что ты и она, мы трахались
Ну, это отстой, в последнее время мы сближаемся
Особое время складывается, так что не ненавидь меня
Это все о болонских драпировках, говяжьих палочках и мясных занавесках.
Ежемесячные послеобеденные кровавые раны от топора и жирные кошельки
Я соль в ее перце, хмель в ее степи
Брокколи у нее в середине, но она не хочет чедды
(Она не хочет чедду?) Нет, она хочет чего-нибудь бетта
Я хотел бы поблагодарить вас дома за то, что я встретил ее
Кто плачет?