Перевод текста песни Run Home Girl - Sad Café

Run Home Girl (оригинал)

Love has a strange way of finding out
Everything in your heart
Strangest of all is you never know
Just what it is that`s tearing you apart
Seasons may pass, summers come and go
Dreams flashing through your mind
Love is something that you dream about
Something that you left behind
Better run home, girl, as fast as you can
Come home, girl, while you still can
Run home, girl, as fast as you can
Because someone’s gonna be waiting
When you get home
Never known love burn so bright
Little girl could have been so right
We could have been so happy
I won’t be there
Sing it, better run home, girl, as fast as you can
Come home, girl, while you still can
Run home, girl, as fast as you can, you can
Someone’s gonna be waiting
When you get home
Love has a strange way of turning round
When happiness turns to pain
Something that you thought you had has gone
And somehow things will never be the same
That hurt gets so bad as the days go by
A hurt that no drug can cure
There’s only one thing that can satisfy
There’s just one thing I’m longing for
I’ll never needed it no more
Better run home, girl, as fast as you can
Come home, girl, while you still can
Run home, girl, as fast as you can
Because someone’s gonna be waiting
Better run home, girl, as fast as you can
Come home, girl, while you still can
Run home, girl, as fast as you can
Because someone’s gonna be waiting
Someone’s gonna be waiting
Someone’s gonna be waiting
When you get home
Better run home, girl, come home, girl
Better run home, girl, come home, girl

Беги Домой, Девочка (перевод)

У любви странный способ узнать
Все в твоем сердце
Самое странное, что никогда не знаешь
Что это такое, что разрывает вас на части
Времена года могут проходить, лето приходит и уходит
Сны проносятся в твоей голове
Любовь – это то, о чем вы мечтаете
Что-то, что вы оставили позади
Лучше беги домой, девочка, так быстро, как только сможешь.
Иди домой, девочка, пока еще можешь
Беги домой, девочка, как можно быстрее
Потому что кто-то будет ждать
Когда доберешься до дома
Никогда не известная любовь горит так ярко
Маленькая девочка могла быть так права
Мы могли бы быть так счастливы
меня там не будет
Пой, лучше беги домой, девочка, так быстро, как ты можешь
Иди домой, девочка, пока еще можешь
Беги домой, девочка, так быстро, как ты можешь, ты можешь
Кто-то будет ждать
Когда доберешься до дома
У любви странный способ оборачиваться
Когда счастье превращается в боль
Что-то, что вы думали, ушло
И почему-то все никогда не будет прежним
Эта боль становится настолько сильной, что дни идут
Боль, которую не может вылечить никакое лекарство
Есть только одна вещь, которая может удовлетворить
Есть только одна вещь, которую я жажду
Мне это больше никогда не понадобится
Лучше беги домой, девочка, так быстро, как только сможешь.
Иди домой, девочка, пока еще можешь
Беги домой, девочка, как можно быстрее
Потому что кто-то будет ждать
Лучше беги домой, девочка, так быстро, как только сможешь.
Иди домой, девочка, пока еще можешь
Беги домой, девочка, как можно быстрее
Потому что кто-то будет ждать
Кто-то будет ждать
Кто-то будет ждать
Когда доберешься до дома
Лучше беги домой, девочка, иди домой, девочка
Лучше беги домой, девочка, иди домой, девочка