Перевод текста песни Everyday - Sad Café

Everyday (оригинал)

I saw the lamplight from your window
I didnt think you were home
Sitting there all alone
So I came up to your room to ask you why
Why did you hurt me so?
Why did you have to go away?
I never wanted anything in my life
Not until I met you
I thought you’d see me through
All the bad days that I had
Before I met you
Something in the past
Never thought it couldn’t last
Forever
There’s one thing I can say
Every day how I miss you
Every day that I’m without you
Hurts just a little bit more than
I’ve ever been hurt before
Every day that I’m without you
Hurts just a little bit more
And now I look down from your window
See a young man across the street
He looks something like me
And he’s walking with his head down to the ground
Did you want to hurt me so?
Why did you have to go away?
There’s one thing I can say
Every day how I miss you
Every day that I’m without you
Hurts just a little bit more than
I’ve ever been hurt before
Every day that I’m without you
Hurts just a little bit more

Ежедневный (перевод)

Я видел свет лампы из твоего окна
Я не думал, что ты дома
Сидя там в полном одиночестве
Поэтому я подошел к твоей комнате, чтобы спросить тебя, почему
Почему ты так меня обидел?
Почему ты должен был уйти?
Я никогда ничего не хотел в своей жизни
Пока я не встретил тебя
Я думал, ты увидишь меня
Все плохие дни, которые у меня были
Прежде чем я встретил тебя
Что-то в прошлом
Никогда не думал, что это не может продолжаться
Навсегда
Я могу сказать одно
Каждый день, как я скучаю по тебе
Каждый день, что я без тебя
Больно немного больше, чем
Мне когда-либо было больно
Каждый день, что я без тебя
Больно немного больше
И теперь я смотрю вниз из твоего окна
Увидеть молодого человека через улицу
Он чем-то похож на меня
И он идет, опустив голову на землю
Ты так хотел сделать мне больно?
Почему ты должен был уйти?
Я могу сказать одно
Каждый день, как я скучаю по тебе
Каждый день, что я без тебя
Больно немного больше, чем
Мне когда-либо было больно
Каждый день, что я без тебя
Больно немного больше