Перевод текста песни Way Up - Ryan Oakes

Way Up (оригинал)

Bitch I took it to the west coast, woah
Got a crib, got lit and its still not shit
I’m not easily impressed no, uh
I’m tryna live like this till the day I’m
So I’m spinning out the strop rope, yeah
So will it kills y’all?
Feel a type of weight
Then you better learn to let go, let go
Y’all wanna talk shit then your hate get’s split
Been a lotta long nights, lotta long days
Doing it the long way, back up in the hallways
And people hated all day, all day
Tryna crash me, burn me, thinking they’d hurt me
I’ve been feeling I’ll stay
I’m, I’ve fucked it, I’m buzzing, I’m coming so quick I’m forgetting all
y’all’s names
Y’all stain looking small brain
When my fade is looking all great, woah
I swear I’m way up
I don’t do small talk or conversations
I’ve been grinding years I’m out of patience
I know this the year I’m 'bout to take it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ain’t nobody know the shit that I’ve been through
Tryna make it happen all by myself
When there’s no-one believing up in you
When nobody tryna lend you no help
You better find to look into
Find that purpose, working your wealth
And it’ll put that passion, lack, back in you
And it never come from nobody else
Man its safe from myself
It was never 'bout me
Its the fans and the fam tryna set em all free
Hoping be come the people their destine to be
Cause the way the worlds living is honestly weak
People are living a life when they peak at a young age
And the rest of its bleak
That shit will set me off I’m gonna freak
I’ve been tryna work for the shit that they need, I swear
My mom deserve a whip, yeah
Dad deserve a crib
They ain’t got to trip
They’ll get all of it, yeah
My Sis deserve a grip
Brother gets a quip
will never slip
Got homie’s tryna quit on they jobs and shit
So I’m steady focusing
Tryna find myself an opening
My mom deserve a whip, yeah
Dad deserve a crib
They ain’t got to trip
They’ll get all of it, yeah
My Sis deserve a grip
Brother gets a quip
will never slip
Got homie’s tryna quit on they jobs and shit
So I’m steady focusing
Tryna find myself an opening
I swear I’m way up
I don’t do small talk or conversations
I’ve been grinding years I’m out of patience
I know this the year I’m 'bout to take it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Путь Наверх (перевод)

Сука, я взял его на западное побережье, воах
Получил кроватку, закурил, и это все еще не дерьмо
Меня не так легко впечатлить, нет, э-э
Я пытаюсь жить так до того дня, когда я
Так что я раскручиваю веревку, да
Так это убьет вас всех?
Почувствуйте тип веса
Тогда тебе лучше научиться отпускать, отпускать.
Вы все хотите говорить дерьмо, тогда ваша ненависть разделяется
Было много долгих ночей, много долгих дней
Делая это долгий путь, резервное копирование в коридорах
И люди ненавидели весь день, весь день
Пытаешься разбить меня, сжечь меня, думая, что причинят мне боль.
Я чувствую, что останусь
Я, я облажался, я жужжу, я иду так быстро, что забываю все
вас всех зовут
Вы все пятнаете, выглядя маленьким мозгом
Когда мое исчезновение выглядит великолепно, вау
Клянусь, я на высоте
Я не веду светских бесед или разговоров
Я шлифовал годы, у меня не хватило терпения
Я знаю, что в этом году я собираюсь взять его.
Да, да, да, да, да, да
Разве никто не знает, через что я прошел
Пытаюсь сделать все сам
Когда никто не верит в тебя
Когда никто не пытается помочь тебе
Вам лучше найти, чтобы изучить
Найдите эту цель, работая своим богатством
И это вернет в вас эту страсть, нехватку
И это никогда не исходило ни от кого другого
Человек в безопасности от меня
Это никогда не было обо мне
Это фанаты и семья, пытающаяся освободить их всех
Надеясь стать людьми, которым суждено быть
Потому что образ жизни в мире честно слаб
Люди живут жизнью, когда они достигают пика в юном возрасте
А в остальном мрачно
Это дерьмо меня оттолкнет, я сойду с ума
Я пытался работать на то дерьмо, которое им нужно, клянусь
Моя мама заслуживает кнута, да
Папа заслуживает детской кроватки
Им не нужно путешествовать
Они получат все это, да
Моя сестра заслуживает внимания
Брат получает шутку
никогда не поскользнется
Хоми пытается бросить работу и дерьмо
Поэтому я постоянно сосредотачиваюсь
Пытаюсь найти себе лазейку
Моя мама заслуживает кнута, да
Папа заслуживает детской кроватки
Им не нужно путешествовать
Они получат все это, да
Моя сестра заслуживает внимания
Брат получает шутку
никогда не поскользнется
Хоми пытается бросить работу и дерьмо
Поэтому я постоянно сосредотачиваюсь
Пытаюсь найти себе лазейку
Клянусь, я на высоте
Я не веду светских бесед или разговоров
Я шлифовал годы, у меня не хватило терпения
Я знаю, что в этом году я собираюсь взять его.
Да, да, да, да, да, да