Перевод текста песни LIKE YOU - Ryan Oakes

LIKE YOU (оригинал)

I never wanna be like you
I never wanna be like you
I never wanna be like you
Mom and dad gave up on all their abstinence
I came along, now I’m their favorite accident
Got a degree, look at me, I’m a graduate
Now it’s gathering some dust in a cabinet
They said I’m too hyped on adrenaline
Then tried to pump me up with sedatives
Fed me all their favorite medicines
And put me on a brainwash fucking regimen
What did you expect?
When my whole life you made me
Feel like a reject
I wanna go my own way
Learn to pull my own weight
And not be like all the other people
All the other people
See me on the homepage
Billboards on the road race
And not be like all the other people
For what it’s worth
I never wanna be like you
I never wanna be like you
I never wanna be like you
Too many mushrooms and I like the matrix
It disrupted their homeostasis
They tried to shut me up with all the hatred
'Cause deep down they all know I’m contagious
I’m smoking weed now
My mom said to stop it
This shit is too loud
I wanna go my own way
Learn to pull my own weight
And not be like all the other people
All the other people
See me on the homepage
Billboards on the road race
And not be like all the other people
For what it’s worth
I never wanna be like you
I never wanna be like you
I never wanna be like everyone
That’s running from the truth
I never wanna be like you
I never wanna be like you
I wanna go my own way
Learn to pull my own weight
And not be like all the other people
All the other people
See me on the homepage
Billboards on the road race
And not be like all the other people
For what it’s worth
I never wanna be like you
I never wanna be like you
I never wanna be like you

(перевод)

Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Мама и папа отказались от всего воздержания
Я пришел, теперь я их любимая случайность
Получил степень, посмотри на меня, я выпускник
Теперь пылится в шкафу
Они сказали, что я слишком взволнован адреналином
Потом пытались накачать меня успокоительными
Накормили меня всеми своими любимыми лекарствами
И посадил меня на режим промывания мозгов
Что вы ожидали?
Когда всю мою жизнь ты сделал меня
Почувствуйте себя отвергнутым
Я хочу идти своим путем
Научитесь тянуть собственный вес
И не быть как все люди
Все остальные люди
Увидимся на главной странице
Рекламные щиты на шоссейной гонке
И не быть как все люди
Для чего это стоит
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Слишком много грибов, и мне нравится матрица
Это нарушило их гомеостаз
Они пытались заткнуть меня со всей ненавистью
Потому что в глубине души все знают, что я заразен.
Я курю травку сейчас
Моя мама сказала прекратить это
Это дерьмо слишком громко
Я хочу идти своим путем
Научитесь тянуть собственный вес
И не быть как все люди
Все остальные люди
Увидимся на главной странице
Рекламные щиты на шоссейной гонке
И не быть как все люди
Для чего это стоит
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я никогда не хочу быть как все
Это бегство от правды
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я хочу идти своим путем
Научитесь тянуть собственный вес
И не быть как все люди
Все остальные люди
Увидимся на главной странице
Рекламные щиты на шоссейной гонке
И не быть как все люди
Для чего это стоит
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Я никогда не хочу быть таким, как ты