Перевод текста песни World War 24 - Ryan Adams

World War 24 (оригинал)

Porcelain doll
Your mother runs an antique shop
She takes some stuff, I take a lot
We sleep all day
Slow response
I’m feelin' like an afterthought
I guess I’m kinda lost in space
And London’s okay
She don’t even ask what time it is anymore
Dressed up like its World War 24
Sugar sweet
She loves it when it hits her teeth
The river hides the carousel
In London, oh well
Coma comes
Like bullets from a candy gun
Delivers us into the sun
Of London, my love
She don’t even ask what time it is anymore
Dressed up like its World War 24
And if we get too high
We’ll burn this town
We’ll burn this town
We’ll burn this town
Oh, baby, bring me down
Oh, baby, bring me down
Oh, baby, bring me down
Oh, baby, bring me down
I’m all yours
I’m all yours
I’m all yours

Мировая война 24 (перевод)

Фарфоровая кукла
Твоя мать владеет антикварным магазином
Она берет кое-что, я беру много
Мы спим весь день
Медленный ответ
Я чувствую себя запоздалой мыслью
Кажется, я потерялся в пространстве
И Лондон в порядке
Она даже не спрашивает, который час больше
Одет как 24-я мировая война
Сахар сладкий
Она любит, когда он бьет ее по зубам
Река скрывает карусель
В Лондоне, да ладно
Кома приходит
Как пули из конфетного пистолета
Доставляет нас на солнце
Лондона, любовь моя
Она даже не спрашивает, который час больше
Одет как 24-я мировая война
И если мы поднимемся слишком высоко
Мы сожжем этот город
Мы сожжем этот город
Мы сожжем этот город
О, детка, подведи меня
О, детка, подведи меня
О, детка, подведи меня
О, детка, подведи меня
Я вся твоя
Я вся твоя
Я вся твоя