Перевод текста песни Why Do They Leave? - Ryan Adams

Why Do They Leave? (оригинал)

Oh, why do they leave?
Oh, why do they leave?
On the day that you needed them the most
Simple cards and things
Rose-colored sunsets, no flowers for me
Simple cards and things
Rose-colored sunsets, no flowers for me
Lover, why do you leave?
Lover, why do you leave?
On the day I want you for me?
Say, say it ain’t so
That he will take you tomorrow
And I will sit here today the worst
Simple cards and things
Rose-colored sunsets, no flowers for me
Simple cards and things
Rose-colored sunsets, curtains for me
Lover, why do you leave?
Lover, why do you leave?
On the day I want you to be the one?

Почему Они Уходят? (перевод)

О, почему они уходят?
О, почему они уходят?
В тот день, когда вы нуждались в них больше всего
Простые карты и вещи
Розовые закаты, для меня нет цветов.
Простые карты и вещи
Розовые закаты, для меня нет цветов.
Любимый, почему ты уходишь?
Любимый, почему ты уходишь?
В тот день, когда я хочу, чтобы ты был для меня?
Скажи, скажи, что это не так
Что он отвезет тебя завтра
И я буду сидеть здесь сегодня худшее
Простые карты и вещи
Розовые закаты, для меня нет цветов.
Простые карты и вещи
Розовые закаты, шторы для меня.
Любимый, почему ты уходишь?
Любимый, почему ты уходишь?
В тот день, когда я хочу, чтобы ты был единственным?