Перевод текста песни The Fools We Are As Men - Ryan Adams

The Fools We Are As Men (оригинал)

Lord, Lord, can you hear me?
Oh, I am in pain
And I don’t have a woman left to blame anymore
She left me this morning
So why does the wind go howling her name?
Are your angels just children laughing insane
At the fools we are as men?
Go count me in
Lord, Lord, can you hear me?
Oh, I am not well
And I spend all my time here in this cell of my heart
An actor not given a part
So why does the wind go howling her name?
Are your angels just children laughing insane
At the fools we are as men?
Go count me in
Lord, Lord, take my hand and please, please, lead me through
I have no one and I am counting on you, now that I’m old
And I’m so scared of dying alone
And how does the wind go howling her name?
Are your angels just children laughing insane
At the fools we are as men?
Go count me in

(перевод)

Господи, Господи, ты меня слышишь?
О, мне больно
И у меня больше не осталось виноватой женщины
Она оставила меня сегодня утром
Так почему же ветер воет ее имя?
Твои ангелы просто безумно смеются над детьми
На дураков мы как мужчины?
Иди посчитай меня
Господи, Господи, ты меня слышишь?
О, я не в порядке
И я провожу все свое время здесь, в этой клетке моего сердца
Актеру не дали роль
Так почему же ветер воет ее имя?
Твои ангелы просто безумно смеются над детьми
На дураков мы как мужчины?
Иди посчитай меня
Господи, Господи, возьми меня за руку и, пожалуйста, пожалуйста, проведи меня через
У меня никого нет, и я рассчитываю на тебя, теперь, когда я стар
И я так боюсь умереть в одиночестве
И как ветер воет ее имя?
Твои ангелы просто безумно смеются над детьми
На дураков мы как мужчины?
Иди посчитай меня