Перевод текста песни She Wants To Play Hearts - Ryan Adams

She Wants To Play Hearts (оригинал)

I’m a broken toy
For a lonely girl
Use once and destroy
And go find some more
Back home, kids play in the leaves in the park
She wants to play a game of hearts
I’m the rag doll boy
With broken eyes
She only comes to me
When it’s raining outside
Back home, kids play in the leaves in the park
She wants to play a game of hearts
I fell for you
I fell for you
Why?
I guess I wanted to play too
Here’s the lonely string
Playing 'long in my head
For only just my arms
Are dancing marionettes
Back home, kids play in the leaves in the park
And she wants to play a game of hearts
She wants to play a game of hearts

Она Хочет Играть В Сердца (перевод)

Я сломанная игрушка
Для одинокой девушки
Используй один раз и уничтожь
И найди еще
Вернувшись домой, дети играют в листве в парке.
Она хочет сыграть в игру сердец
Я мальчик из тряпичной куклы
С разбитыми глазами
Она приходит только ко мне
Когда на улице дождь
Вернувшись домой, дети играют в листве в парке.
Она хочет сыграть в игру сердец
я влюбился в тебя
я влюбился в тебя
Почему?
Думаю, я тоже хотел поиграть
Вот одинокая струна
Играю долго в моей голове
Только для моих рук
Танцуют марионетки
Вернувшись домой, дети играют в листве в парке.
И она хочет сыграть в игру сердец
Она хочет сыграть в игру сердец